affray - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
affray 單詞的含義
- 公開打鬥
- 騷亂或紛爭
- 挑釁或威嚇某人
affray 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
affray 音標與發音
英式
/əˈfreɪ/
美式
/əˈfreɪ/
affray 單詞的語源
詞根： 'af-'（到） + 'fray'（斷裂或破裂）。起源：中古英語來自古法語 'afrei'，可能源於拉丁語 'frangere'（破裂）。記憶圖像：想像一個混亂的場景，一群人在瘋狂的街頭打鬥中四分五裂，製造出一片 distress和混亂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Affray 是法律用語，指在公開場場合中的多人鬥毆或騷亂，打斷公共秩序，通常涉及數人且場面喧鬧，吸引旁觀者與執法部門的注意。即使未造成嚴重傷害，也可能被視為犯罪行為，因此在多數司法區域被視為刑事犯罪。此詞帶有正式、略顯古老的語氣，多在新聞報導或歷史文本中見到，日常對話較少。它強調的是群體性的擾亂，而非私人爭執。
用法提醒
- 在正式／法律語境中使用，強調多人與公開騷亂。日常對話避免，可用「打架」或「鬥毆」。動詞形式罕見且較古老；如要表達引發打架，請用其他說法。寫作時常與「公共秩序」或「警察」搭配。名詞可數：通常說「一個 affray」，現代英語不常用複數。區分 affray 與私人爭執。多見於新聞或歷史文本。
常見誤解
- 它指的是私人爭執，而非公開騷亂。
- 在現代英語中很常見。
- 動詞形式在日常用法中很普遍。
- 它的意思是嚇唬某人，而不是打架。
- 它可以指一人對另一人的打鬥。
語言思維差異
對繁體中文使用者來說，affray 多見於正式或法律文本，描述公開的群眾騷亂。學習者容易把它與日常用語的打架混淆，或認為是私人爭執。
學習提示
- 記住 affray 指公開場合的多人鬥毆
- 注意為正式／法律用語
- 與 fight、brawl、disturbance 做比較，選擇正確用法
- 常見搭配如 public order、police
- 語氣偏古典，常見於新聞或歷史文本
- 動詞形態罕見且顯得生硬
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'affray'?
A.A type of fruit
B.A noisy fight or disturbance
C.A style of painting
D.An academic essay
步驟2：使用
Choose the correct usage of the word 'affray' in a sentence.
A.The cat caused an affray in the garden.
B.The police were called to disperse the affray between rival groups.
C.The children's laughter created an affray at the party.
D.She went to the store to buy some affray.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'affray'?
A.Friendship
B.Conflict
C.Joy
D.Tranquility
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'affray'?
A.Calmness
B.Disorder
C.Fight
D.Disturbance
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'affray' might occur?
A.A teacher praised her students for their hard work.
B.A dog wagged its tail happily.
C.A peaceful protest turned violent when an affray broke out among some participants.
D.A family enjoyed a quiet dinner at home.