LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

scared - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

scared 單詞的含義

  • 感到害怕或擔心
  • 引起恐懼或焦慮
  • 使人感到恐懼
Illustration for this word

scared 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

scared 音標與發音

發音
英式 /skeə/
美式 /skɛr/
音節
scare

scared 單詞的語源

scare = '恐懼' + '-ed' (過去分詞);來自中古荷蘭語 'schreken' → 古挪威語 'skirra' → 英語。想象一個孩子躲在毯子下,害怕一個陰影似的幽靈向他們逼近。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我握住門把手,輕輕推開一條縫,冷風沿著手臂滑過。move 重心,目光盯著角落,試著讓呼吸放慢以穩住自己。地板發出細微的吱吱聲,我的心跳跳升,我轉向聲音的方向,放鬆肩膀。原來所謂的驚嚇不是在外面,而是在我自己的神經裡,我用平穩的吐息把它降下來。

真實語境解釋

Scare 是一個及物動詞,意思是使某人感到害怕或擔憂。可用於人與動物,常見搭配有 'scare someone to death'、'scare away' 等。相關形容詞是 scary,用於描述引發恐懼的事物;表示自己害怕的狀態則用 scared 或 afraid。學習者常把 scare 與 be scared 混淆,或把 scary 當作動詞。英語中 scare 多指突發、強烈的感情刺激,而非慢性、持久的焦慮。日常用語如 'That movie scared me'、'The loud crash scared the dog'。

用法提醒

  • 以及物動詞 scare 表示使某人感到害怕,避免把它當成形容詞使用。區分 scary(令人害怕的)與 scared(害怕的狀態)。搭配上表示造成害怕的對象,如 'scare tactics'、'scare away'。避免在描述長期焦慮時使用 scare;多用 frighten 等同義詞以增豐富度。常見搭配:'scare to death'、'scare the life out of someone'。被動語態通常不自然:應說 I am scared 而非 I scare.

常見誤解

  • 把 scare 當作形容詞使用,錯把 scary 當成動詞。
  • 把 be scared 當成 scare 的時態或主動含義。
  • 在描述慢性焦慮時使用 scare,而非 frighten。
  • 誤把 scare 使用為被動語態或不及物動詞。
  • 混淆 scary(形容詞)與 scare(動詞)。

語言思維差異

在繁體中文裡,scare 強調對他人或動物的使害怕,常見搭配如 'scare away'。但中文偏好用「讓...害怕」等表達,易混淆 scare 與自己身體感受的描述。

學習提示

  • 記得:scare 是及物動詞,需要直接受詞,如 'scare someone'。
  • 區分 scare(動詞) 與 scary、scared(形容詞)
  • 練習搭配如 'scare away'、'scare to death' 等,避免字面直譯。
  • 不要說 I scare 自己,正確應為 I am scared。
  • 以具體刺激與抽象事件分別練習,增強語感。
  • 多閱讀地道搭配,提升自然度。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

Which of the following words is the opposite of 'scared'?

A.Anxious
B.Shy
C.Brave
D.Fearful
步驟2:使用

In which of the following scenarios would someone likely feel scared?

A.Getting a surprise party thrown for them
B.Watching a funny movie
C.Spending time with close friends
D.Walking alone in a dark alley
步驟3:同義詞

Pick the word that is similar in meaning to 'scared'

A.Curious
B.Terrified
C.Relaxed
D.Excited
步驟4:反義詞

Choose the word that does NOT belong with 'scared'

A.Panicked
B.Fearful
C.Anxious
D.Courageous
步驟5:掌握

How would you describe a person who is scared?

A.Confident and bold
B.Nervous and fearful
C.Happy and carefree
D.Relaxed and calm

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help at a Convention

Asking for Help

2026.03.31 · 0:28 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Clinic Visit: Speech Help

Health Clinic Visit

2026.01.23 · 0:32 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Little Wheel That Built Us

英語學習聽力內容

2025.09.25 · 1:13 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
Career Detours and Little Triumphs

英語學習聽力內容

2025.08.20 · 0:52 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
A Small Confession, A Quiet Revelation

英語學習聽力內容

2025.08.11 · 6:21 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服