agitation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
agitation 單詞的含義
- 焦慮或興奮的狀態
- 攪拌或擾動的行為
- 引起公眾注意某個問題的運動
agitation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
agitation 音標與發音
英式
/ˌædʒɪˈteɪʃən/
美式
/ˌædʒɪˈteɪʃən/
agitation 單詞的語源
(a) agi- (推動或移動) + -tation (形成名詞的後綴), (b) 拉丁語'agitare' → 古法語'agitation' → 英語'agitation', (c) 想像一場風暴把落葉驅動得瘋狂舞動，象徵著情感動蕩和熱烈的公眾行動。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
agitation 作为名詞，主要有兩種含義。第一，指焦慮、不安或激動的情緒狀態，常使人坐立不安、情緒緊繃；也可形容現場氣氛的緊張。第二，指攪動、煽動某事的行為，例如搖動液體、挑撥人群情緒。還有一種較少見的含義，指為引起關注而發起的公開運動，如請願、示威等。詞源為 agi-（推動）與 -tation 的組合，表示內在動盪與外在行動的連結。
用法提醒
- 1) agitation 常描述內在情緒與外在行動兩層含義。 2) 情緒用「state of agitation」，運動用「agitation campaign」。 3) 常見搭配：state of agitation、agitation campaign、to agitate。 4) 與 anxiety、excitement、irritation 的區別要分清。 5) 正式文體中多用於心理、社會學或新聞語境。
常見誤解
- agitation 就等於憤怒或煩躁。
- 它只指情緒狀態，不包含公開行動。
- agitation 與 excitement 可以互換使用。
- 無法描述物理攪拌的動作。
- 它通常指短暫的情緒，不代表長期的運動。
語言思維差異
在繁體中文裡，agitation 常同時指情緒與社會行動兩層意思；學習者常混淆為單純的情緒波動，或誤以為只表示公共運動。留心搭配與語境有助於分辨。
學習提示
- 記住兩大含義：情緒狀態與公開行動
- 區分 state of agitation 與 agitation campaign
- 掌握常見搭配：to agitate、agitation、agitated
- 對比 anxiety、excitement、irritation 的差異
- 在正式語境中練習，如心理學、社會學、新聞報導
- 用情景練習內在與外在兩種場景
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'agitation'?
A.A state of calmness
B.A collection of thoughts
C.A state of excitement or anxiety
D.A form of cleanliness
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'agitation' in a sentence.
A.Her agitation over the lost keys was evident as she searched everywhere.
B.The agitation in the room was palpable as they discussed the weather.
C.He felt a sense of agitation after spending a peaceful day at the beach.
D.The agitation of the calm lake was mesmerizing.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'agitation'?
A.Calmness
B.Anxiety
C.Joy
D.Satisfaction
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'agitation'?
A.Excitement
B.Panic
C.Tranquility
D.Nervousness
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might experience agitation?
A.After a long day at work, she felt relaxed and content.
B.They celebrated the good news with a party.
C.While waiting for the exam results, he experienced a noticeable agitation.
D.He enjoyed reading a book in the quiet park.