LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

noise - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

noise 單詞的含義

  • 一種聲音,特別是大聲或不愉快的
  • 任何不希望的聲音
  • 系統或信號中的干擾
Illustration for this word

noise 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

noise 音標與發音

發音
英式 /nɔɪz/
美式 /nɔɪz/
音節
noise

noise 單詞的語源

nois(e) = noisy(形容詞形式,像聲音)+ -ise(形成動詞的後綴)。起源:拉丁語→古法語→英語。想像一個喧嘩的街道,汽車鳴笛,人們閒聊,狗叫聲——所有這些不想要的聲音構成了噪音。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把手伸向音箱的旋鈕,慢慢轉動,房間裡傳來持續的雜音。再調整一下,將注意力放在聲音之間的空隙。這種努力就像在霧中駕駛小船,時而前進,時而停下。當更清晰的音調穿透而來,我繼續聆聽,讓「noise」這個概念從聽覺中慢慢浮現。

真實語境解釋

Noise 在英文裡通常指不需要的聲音,尤其是吵雜、令人不快的聲音;也可指任何干擾因素。日常用法如“噪音太大”,常與 sound 劃分。科技領域裡,noise 也表示信號中的隨機干擾,會影響資料的準確性,例如有雜訊的圖像或感測器輸出。注意可數性:有時可說 a noise,但多數情況下作為不可數名詞。常見搭配包括 loud noise、background noise、white noise。學習時容易混淆的點是把 noise 當作可數名詞,或把 noisy 誤當成名詞。

用法提醒

  • 使用 noise 指不需要的聲音,避免把它用於描述愉快的聲音。
  • 在某些語境中可以用 a noise,但通常 noise 是不可數名詞。
  • 要區分 noise 與 sound,sound 常指聽起來愉悅的聲音。
  • 在科技領域,noise 指資料或信號中的隨機干擾。
  • 常見搭配有 background noise、noise pollution、white noise。
  • 練習使用如 noise level、noise reduction 等表達以顯得自然。

常見誤解

  • 認為 noise 與 sound 完全相同。
  • 以為噪音一定很大,其實也有細微噪音。
  • 認為 a noise 一律可數或不可數。
  • 把 noise 當成表示安靜的詞。
  • 認為 noisy 可以作名詞。

語言思維差異

在英文中,noise 不僅指實際的聲音,也可以指資料或信號中的干擾。學習者常把 noise 視為總是不可數名詞,或混淆與 sound 的區別,甚至在日常對話中誤用 a noise。要記得就情境選用背景噪音、背景雜訊等慣用搭配,並區分日常語與技術語的用法。

學習提示

  • 掌握三大含義:不需要的聲音、任何聲音、資料/信號干擾。
  • 練習在不同語境下使用 a noise 與不可數的 noise。
  • 記住 noisy 為形容詞。
  • 對比 noise 與 sound,加強區分感。
  • 常見搭配:background noise、noise pollution、white noise。
  • 在日常與科技語境中練習表達以提升流暢度。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'noise'?

A.Happy
B.Dance
C.Sound
D.Run
步驟2:使用

Which sentence below uses the word 'noise' correctly?

A.Running makes a lot of noise.
B.She danced to the noise of the birds singing.
C.The quiet noise of the falling rain was beautiful.
D.His happiness was like a noise in the air.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'noise'?

A.Chaos
B.Clarity
C.Silent
D.Peace
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'noise'?

A.Music
B.Loud
C.Quiet
D.Happy
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario involving 'noise'?

A.The neighbors had a noisy party last night.
B.She enjoyed a peaceful walk in the park.
C.The silence was broken by a sudden sound.
D.The children played happily outside.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help for an Outsider

Asking for Help

2026.04.27 · 0:33 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Check-in at the Hotel

Hotel Check-in

2026.04.14 · 0:40 · A2 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Help at a Convention

Asking for Help

2026.03.31 · 0:28 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects

Environment & Pollution

2026.04.25 · 1:35 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Hotel Check-in: Room Preference and Service

Hotel Check-in

2026.04.16 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服