altercation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
altercation 單詞的含義
- 激烈的爭吵或衝突
- 可能涉及大聲爭論的爭執
- 言語上的暴力交換
altercation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
altercation 音標與發音
英式
/ˌɔːltəˈkeɪʃən/
美式
/ˌɑltərˈkeɪʃən/
altercation 單詞的語源
altercation 分解為 'alter-'（改變） + '-cation'（行動）。它源自拉丁語 'altercatio' 經過古法語，意為 '爭吵'。想象人們快速交換言辭，就像在語言打鬥中互相攻擊，生動地展示了這個詞固有的衝突。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
altercation 指的是喧鬧的爭執，通常伴隨大聲呼喊或情緒激動的語言。它強調觀點之間的對立與衝突性，而非平和的分歧。常見情景包括街頭對峙、工作場域的緊張爭辯，或公共場所的口角。與 dispute、argument 相比，altercation 帶有更強的情緒色彩與語言對抗的意味。詞源自拉丁語 altercatio，經由古法語傳入英語，字面含義為「改變中的言辭」或「互換的辯論」，生動地描繪雙方語言如同互擊般的緊張對立。
用法提醒
- 發音提示：altercation 的音節為 al-ter-CA-tion。表達較強的情緒對立。常用搭配：have an altercation、escalate into an altercation。不適用於溫和的爭論。新聞報導或敘事中常見。遇到較溫和的分歧請用 argument/爭執的說法。
常見誤解
- 一定等同於暴力行為。
- 是正式的法律用語，常見於法庭。
- 可以用於輕微的爭辯。
- 在日常對話中可與 'argument' 互換使用。
- 只用於公共場域或新聞報導。
語言思維差異
在繁体中文語境中，altercation 常用於描述情緒激動、口角的情況，語氣比一般的爭論更強烈。學習者容易把它與爭執、糾紛混淆，或誤用在非激烈的辯論上。
學習提示
- 練習發音：altercation。
- 強調情緒激動與大聲爭辯的情景。
- 常見搭配：have an altercation、escalate into an altercation。
- 遇到溫和爭論時請用 dispute/argument。
- 在新聞或敘事中常見用法。
- 與動詞搭配：start、end 來表達發展過程。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'altercation'?
A.A friendly discussion
B.A noisy argument
C.A written agreement
D.A joyful celebration
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'altercation'.
A.She enjoyed the altercation during her vacation.
B.They had an altercation about which movie to watch.
C.The cake at the birthday party was an altercation outside.
D.After the altercation, they laughed and shared a meal.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'altercation'?
A.celebration
B.dispute
C.gathering
D.presentation
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'altercation'?
A.debate
B.argument
C.agreement
D.discussion
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of a conflict between two people in which they shouted at each other?
A.During a meeting, two coworkers began discussing their projects.
B.Two friends decided to go out for dinner after their disagreement.
C.The children argued in the playground over a toy.
D.A family member calmly explained their point of view.
