LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

lost - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

lost 單詞的含義

  • 不再擁有某物,因為你丟失了它
  • 找不到路或找不到某物
  • 說不出話、詞窮;或處於無法挽救的情況
Illustration for this word

lost 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

lost 音標與發音

發音
英式 /lɒst/
美式 /lɔst/
音節
lost

lost 單詞的語源

(a) 詞源分解:基本動詞為 lose,沒有前綴;過去式/過去分詞為不規則形態 lost。 (b) 歷史來源:源自古英語 losian,經原始日耳曼語族傳承;與拉丁語/希臘語沒有直接血緣關係,源於更古的日耳曼根源。 (c) 記憶畫面:想像一把珍貴的鑰匙從指間滑落,消失在沙發裡,再也找不到。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把包放在桌上,手在口袋裡來回移動。 我翻出收據,推開一張皺皺的紙,重新整理堆疊,可要找的東西卻始終沒出現。 我的大腦開始轉念,換個角度去回想上次是放在哪裡,努力調整思路。 忽然一瞬間,我對要說的話和那個東西都找不到了,像是迷路般的感覺讓我停下來再重新搜尋。

真實語境解釋

lost 常見的意思有:1) 丟失物品;2) 迷路、找不到方向;3) 想不出話、說不出口(詞穷)。三者雖同屬缺失概念,但用法和搭配不同,需留意語境與動詞時態變化。

用法提醒

  • - lost 是動詞 lose 的過去式,表示過去發生的遺失。
  • - 現在時要用 be lost 來描述被迷路的情況,或使用 lose 來表示正在丟失。
  • - 注意詞穷、迷路與失去物件的分別與介係詞。
  • - 常見搭配:lose track of、be lost in thought、be lost downtown。
  • - 透過情境練習區分三種用法。

常見誤解

  • lost 只是物品永遠失去的意思。
  • be lost 與 lose 在所有情境下都可以互換。
  • lost 無法用於描述找不到路的情況。
  • 每次都要與名詞所有格搭配使用 lost 嗎?
  • be lost for words 就是說不出話來,並非完全語言消失。

語言思維差異

對繁體中文學習者而言,lost 涵蓋物品遺失、迷路、表達困難三種情境。中文通常分別用「丟失」「迷路」「詞窮」等詞,容易把三者混淆,造成時態或介係詞錯誤。

學習提示

  • 列出三個情境對應三種意思。
  • 製作卡片練習:lose、lost、lost for words 的用法對比。
  • 用 be lost in thought 表達專注而非茫然。
  • 透過情境練習常見搭配,如 lose track of。
  • 用英文敘述最近的遺失或迷路經驗並加以練習。
  • 複習不規則動詞時態以鞏固記憶。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'lost'?

步驟2:使用

Choose the sentence where 'lost' is used correctly:

A.The lost puppy was finally reunited with its owner.
B.He lost his favorite pen and started searching for it.
C.She lost her way in the forest and found a map.
D.The team was lost in the final moments of the game.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'lost'?

A.Hidden
B.Discovered
C.Strayed
D.Located
步驟4:反義詞

What is the opposite of the word 'lost'?

A.Found
B.Recovered
C.Discarded
D.Wandered
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario of 'lost'?

A.She couldn't find her keys in the morning rush.
B.He decided to explore the new city without a map.
C.They were looking for directions to the nearest store.
D.The children played a game of hide and seek.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help for an Outsider

Asking for Help

2026.04.27 · 0:33 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Help at a Convention

Asking for Help

2026.03.31 · 0:28 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Hotel Check-in for a Meeting

Hotel Check-in

2026.03.18 · 0:33 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Diving Trip

Travel Insurance

2026.05.04 · 1:39 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Travel Insurance Questions about Medical Tests and Devices

Travel Insurance

2026.03.09 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服