LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

annoying - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

annoying 單詞的含義

  • 以惹人厭的方式
  • 令人煩躁地
  • 讓人不快地
Illustration for this word

annoying 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

annoying 音標與發音

發音
英式 /əˈnɔɪɪŋ/
美式 /əˈnɔɪɪŋ/
音節
annoying

annoying 單詞的語源

(a) annoy + -ingly; (b) 來源於拉丁語'inodiāre' -> 古法語 'anoier' -> 英語'annoy'; (c) 想像某人不斷在你的桌子上戳鉛筆——煩人又持久,最終會讓你抓狂.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我挪動椅子,微微調整坐姿,看看走道中嘈雜的鐘。指針繼續移動,走廊裡的每一次嗶嗶聲都把注意力拉走。於是我深呼吸,決定保持冷静,把注意力放在更平静的事物上。那種緊繃、煩人的感覺像日常小事一點一滴堆積出來,讓我更清楚地感受到這個詞的意味。

真實語境解釋

annoying 常用於描述透過持續、往往瑣碎的行為引起的刺激或不快。它表示的是輕微到中度的煩擾,而不是嚴重的冒犯。英語裡常用 annoying 來修飾人或事物,annoyingly 則描述動作進行得煩人地。這個詞在日常口語中很常見,既可以指讓人惱火的鄰居,也可以指令人拖延的情形。與 irritating、nuisance 有重疊,但語氣略顯日常和主觀。使用時要注意對象與情境的強度,以免語氣過於尖銳。

用法提醒

  • 用於輕微的煩惱感,不適用於嚴重冒犯
  • 描述行為,而非個人
  • annoyingly 描述行為如何進行,而非對人貼標籤
  • 搭配名詞或代詞以指明是誰在煩擾
  • 正式寫作時可用更委婉的同義詞

常見誤解

  • annoying 僅描述粗魯或具攻擊性的行為
  • annoying 只描述人,不描述情境
  • annoying 比 irritating 強烈
  • annoying 可以用於辱罵某人
  • annoying 就是指危險或有害

語言思維差異

在英語學習中,annoying 常帶有對行為的主觀判斷,學習者容易誤以為指向人或把強度過度化。要區分情境:annoying 可以描述行為或情境,而不是整個人。這種語氣的微妙差異常在正式語境中被混淆。

學習提示

  • 區分 annoying 與 irritating 的區別
  • 用名詞指出來源
  • 用 annoyingly 描述行為方式
  • 避免對人作籠統評價
  • 正式寫作時使用更委婉的同義詞
  • 以實例練習場景對話

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'annoying'?

A.Exciting
B.Irrelevant
C.Amusing
D.Irritating
步驟2:使用

Which sentence uses 'annoying' correctly?

A.I found the movie very interesting.
B.The loud music was pleasing to my ears.
C.He always tells funny jokes.
D.Her constant whistling was really annoying.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'annoying'?

A.Pleasant
B.Joyful
C.Aggravating
D.Delightful
步驟4:反義詞

What is an antonym for 'annoying'?

A.Irritating
B.Bothersome
C.Entertaining
D.Pestering
步驟5:掌握

In what real-life situation would you describe something or someone as 'annoying'?

A.Reading a captivating novel
B.Attending a peaceful meditation retreat
C.Watching a loud action movie in a cinema
D.Participating in a fun dance class

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
A Small Dose of Luck

英語學習聽力內容

2025.09.18 · 0:56 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服