LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

antagonize - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

antagonize 單詞的含義

  • 在某人心中製造敵意
  • 對抗或反對
  • 激怒或煩擾他人
Illustration for this word

antagonize 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

antagonize 音標與發音

發音
英式 /ænˈtæɡənaɪz/
美式 /ænˈtæɡənaɪz/
音節
antagonize

antagonize 單詞的語源

詞根分解:'anti-'(反對)+ 'agoniz'(掙扎)。歷史來源:拉丁語'antagonizare' > 古法語'antagoniser' > 英語'antagonize'。記憶圖像:想像兩個摔跤手在擂台上激烈競爭,試圖用嘲諷激怒對方。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Antagonize 在英文中常指故意挑釁或招致對立,透過刺激、嘲諷或挑釁來激起他人的敵意。它不僅是表達不同意見,更著重於對對方情緒的挑釁與後果。當某人以嘲笑、挖苦或無理取鬧的方式刺激對方時,就可能被描述為 antagonize 對方。此詞多用於描述個人行為、群體互動或政治情境中的對立行為,語氣往往帶有批評意味。

用法提醒

  • - antagonize 常暗示有意挑釁的意圖。
  • - 它與僅僅不同意並不相同。
  • - 使用前要考慮對人際關係的影響。
  • - 留意嘲諷、威嚇或蓄意挑釁的跡象。
  • - 正式寫作中應謹慎使用,某些情境可選擇更中性的詞語。

常見誤解

  • antagonize 只是單純讓人煩
  • 只適用於人際關係
  • 一定屬於負面行為
  • 如果沒有挑釁也會被激怒
  • 與 provoke 的意義完全相同

語言思維差異

對繁體中文使用者而言,antagonize 的挑釁語氣通常強調故意性與情緒反應, learners 可能會把普通意見分歧誤解為挑釁。

學習提示

  • 學習常見搭配:antagonize 某人時的搭配用法
  • 與 provoke、irritate、inflame 搭配使用
  • 區分與 oppose 或 disagree 的語義差異
  • 留意語氣與意圖在語境中的呈現
  • 在正式與非正式情境中對比練習
  • 用對話實例練習語感差異

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'antagonize'?

A.To support someone's actions
B.To encourage someone to participate
C.To provoke someone to react negatively
D.To comfort someone in distress
步驟2:使用

Which sentence uses 'antagonize' correctly?

A.The kind teacher sought to antagonize her students with difficult questions.
B.She decided to antagonize the party by organizing a surprise.
C.His comments seemed to antagonize his friends instead of bringing them closer.
D.The puppy's playfulness did not antagonize the older dog.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'antagonize'?

A.Provoke
B.Resist
C.Encourage
D.Support
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'antagonize'?

A.Encourage
B.Hinder
C.Oppose
D.Provoke
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone antagonizes another person?

A.During the meeting, he managed to build a rapport with his colleagues.
B.She always finds ways to support her team's efforts during events.
C.The speaker's controversial remarks did not help to foster a positive discussion.
D.The coach inspired the players to work together towards victory.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服