application - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
application 單詞的含義
- 正式請求某物
- 將某物用於特定用途的行為
- 為特定目的設計的計算機程序
application 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
application 音標與發音
英式
/ˌæplɪˈkeɪʃən/
美式
/ˌæplɪˈkeɪʃən/
application 單詞的語源
來自拉丁語應用程序，來自aplicare（應用）。想像一個人遞出申請表以尋找工作，伸出手來抓住機會的行為。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我抬起筆記本電腦，按下電源鍵，螢幕慢慢亮起。我把視線放在一份空白表單上，移動滑鼠游標，邊填寫邊調整每欄。每一次按鍵和點擊都讓我感受到一點推動，讓文字更清晰地排列。當我按下送出，瞬間就把想法變成實際的請求，頁面把我的意圖送進系統。
真實語境解釋
英文中的 application 這個名詞有三種常見含義。第一，指提交正式請求的行為，例如申請工作、獎學金或簽證。第二，表示把某物用於特定用途的行為，如將規則套用到新情境、把彩妝用於臉部。第三，指為特定目的而設計的電腦程式，即應用程式（軟體應用）。學習時要清楚區分這三種用法，注意常見搭配，例如 for 的對象（for job、for visa 等）、submit an application、mobile application 等，以及避免把 application 與 apply（動詞）或 appliance（家電）混淆。
用法提醒
- 1) 主要有三義：正式請求、將某物運用於特定用途、電腦程式。
- 2) 常見搭配如 submit an application、mobile application。
- 3) 與動詞 apply 的用法不同，為名詞用法。
- 4) 注意不要把 appliance 導致混淆。
- 5) 依語境選擇正確介詞與搭配。
常見誤解
- application 並非總是指軟體；也可指正式申請或某物的使用。
- 容易把 application 與動詞 apply 混淆，認為申請就是 apply。
- 不要把 application 弄混成 appliance（家電）。
- 在正式申請場景中常見的介係詞和搭配容易弄錯。
- 注意常見搭配：submit an application、mobile application。
語言思維差異
在繁體中文中，application 的三層含義需要清楚區分。學習者往往會把正式申請與應用程式混為一談，或把三種意思混成一體。尤其在正式場合與科技語境，需要使用不同的詞彙與搭配。
學習提示
- 先記住 application 的三種核心含義：正式請求、用途、軟體程式。
- 熟練常見搭配：工作申請、行動應用、提交申請。
- 區分名詞 application 與動詞 apply 的用法。
- 練習介系詞搭配：apply for 工作、apply 一種方法、install an application。
- 注意拼寫與發音，避免與 appliance 混淆。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'application'?
A.A formal request or document submitted for consideration
B.A small device used to make phone calls
C.The action of removing something from a surface
D.A type of musical performance
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'application' correctly?
A.The mechanic used the application to loosen the bolts.
B.He installed a new application on the wall to fix the crack.
C.She submitted her application for the scholarship before the deadline.
D.They attended the application to enjoy the concert.
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to 'application'?
A.software
B.activity
C.request
D.decision
步驟4：反義詞
Which word is an opposite of 'application'?
A.withdrawal
B.approval
C.petition
D.installation
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario where this word would be used aloud?
A.Filling out a form to ask for financial aid from the university.
B.Painting the fence required several coats to cover the old color.
C.Downloading a new game to my phone took longer than I expected.
D.She returned the item to the store because it didn't fit her needs.
