LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

avaricious - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

avaricious 單詞的含義

  • 對財富或物質利益有極端貪婪
  • 貪得無厭
  • 表現出強烈的囤積金錢的慾望
Illustration for this word

avaricious 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

avaricious 音標與發音

發音
英式 /ˌæv.əˈrɪʃ.əs/
美式 /ˌæv.əˈrɪʃ.əs/
音節
avaricious

avaricious 單詞的語源

詞根: avar- = 貪婪,來自拉丁文 'avarus'(意為貪婪)。歷史來源: 拉丁文 → 古法文 → 英文。記憶圖像:想像一個人用雙手緊緊地握住一堆金幣,永遠不願意分享。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

avaricious 的中文直譯是對財富與物質佔有的極端貪婪。對英文使用者來說,它的語氣比一般的 greed 更強烈,常帶有道德評價,暗示某人為滿足自身慾望,願意透過傷害他人或囤積資源來達成。日常對話較少直接說某人是 avaricious,常見於文學、新聞報導或歷史敘述中,如形容一位貪得無厭的商人或公司領袖。使用時常與 hoard、stockpile、refuse to share 等動詞搭配,強調極端、持續的自私行為。重點在於對財富的執著追逐,而非單純想要錢。

用法提醒

  • 要記住它比 greedy 更強烈,帶有道德評價。用於描述囤積財富或以道德批判的行為者。多見於正式寫作、文學與評論。常與 hoard、stockpile、refuse to share 等動詞搭配。強調極端的積累行為,而非單純渴望金錢。常見搭配:avaricious 的房東、商人、主管等。

常見誤解

  • 把 avaricious 誤解為單純的'富有'或'富翁';
  • 認為它只描述一次性的行為而非長期的模式;
  • 把它用於只是偶爾花錢多的人而非囤積財物的人;
  • 認為它只指金錢,不指占有或權力;
  • 把它和 'greedy' 混用,忽略了更強的道德判斷。

語言思維差異

對繁體中文學習者而言,avaricious 常帶有強烈道德評價,暗示積極囤積與剝削;學習者往往把它與一般對錢的慾望混用,使用不當 occurs in casual speech.

學習提示

  • 注意它比 greedier 更強烈且帶有道德評價。
  • 用於描述房東、商人、主管等,以增強語氣。
  • 可與 hoard、stockpile、refuse to share 等動詞搭配。
  • 多用於正式寫作、文學描述或評論性文本。
  • 區分名詞 'avarice' 的使用情境以確保精準。
  • 透過 2-3 個不同情景練習,避免情境重複。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'avaricious'?

A.Generous
B.Courageous
C.Greedy
D.Friendly
步驟2:使用

In which sentence is 'avaricious' used correctly?

A.He was avaricious with his time.
B.She was avaricious for knowledge.
C.Their avaricious behavior led to conflicts.
D.The avaricious dog wagged its tail.
步驟3:同義詞

Which word is an antonym of 'avaricious'?

A.Gullible
B.Thrifty
C.Stingy
D.Generous
步驟4:反義詞

In what real-life context would someone be described as 'avaricious'?

A.Leaving a big tip for excellent service
B.Donating a large sum to charity
C.Hoarding wealth and refusing to help the needy
D.Sharing resources with those in need
步驟5:掌握

Try using 'avaricious' in a sentence or describe its meaning.

A.Imagine a situation with someone 'avaricious'
B.Reflect on the concept of 'avaricious'
C.Discuss a story involving 'avaricious'
D.Practice speaking about 'avaricious'

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服