barometer - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
barometer 單詞的含義
- 測量氣壓的儀器
- 情況變化或趨勢的指標
barometer 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
barometer 音標與發音
英式
/bəˈrɒmɪtə/
美式
/bəˈrɑːmɪtər/
barometer 單詞的語源
詞根：baro-（壓力）+ meter（測量）。源自拉丁語'barometre'透過古法語。想像一個隨著氣壓升降而緩慢移動的裝置，就像一個充氣和放氣的氣球，表明天氣變化和情緒。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Barometer，常譯為氣壓計，是一種用於測量大氣壓力的儀器，在天氣觀測和預報中非常重要。當氣壓上升時，天氣往往變得較穩定，常見晴朗；氣壓下降則可能帶來降雨或風暴。除了字面意思，barometer 也常被用作比喻，表示某種情況變化或趨勢的“晴雨表”，例如用於衡量公眾意見或市場情緒的變化。詞源自 baro-（壓力）與 meter（測量），經由拉丁語 barometre 再經由法語傳入英語。比喻用法強調指標性，而非具體儀器。
用法提醒
- - 了解字面與比喻用法
- - 熟悉常見搭配，如「民意的晴雨表」
- - 與溫度計等儀器混淆時保持區分
- - 複數情況使用 barometri/Barometer 的正確形式
- - 比喻用法專注於指示性而非測量
- - 注意與公眾意見、經濟等名詞的搭配
常見誤解
- 把 barometer 僅當作天氣儀器，不考慮比喻用法
- 以直譯方式處理「晴雨表」的比喻用法
- 在所有變化情境中都用物理儀器的語感
- 談到裝置時忘了使用複數形式
- 混淆 meteor 與 barometre 等外來詞的使用
語言思維差異
在中文环境中，晴雨表用法广泛，学习者常把 barometer 直譯為氣壓計而忽略比喻用途。
學習提示
- 將字面與比喻用法分開學習
- 練習搭配：民眾意見的晴雨表、情緒的晴雨表
- 與 thermometer 做比較，避免混淆
- 描述趨勢時著重指示性，而非精確測量
- 遇到多台裝置時用複數形式
- 閱讀新聞以觀察比喻用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'barometer'?
A.A type of climbing gear
B.A device for measuring air pressure
C.A festive holiday decoration
D.A style of painting
步驟2：使用
Choose the correct sentence using the word 'barometer'.
A.The chef used a barometer to cook the perfect steak.
B.The barometer is an essential tool for tracking weather changes.
C.She looked at the barometer to see how tall the mountain was.
D.He checked the barometer to decide which movie to watch.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'barometer'?
A.Thermometer
B.Calculator
C.Telephone
D.Dictionary
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'barometer'?
A.Anemometer
B.Ineffective indicator
C.Insulator
D.Calibrator
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where a barometer might be used?
A.Meteorologists rely on various tools to forecast the weather effectively.
B.His mood can serve as a gauge for how well the team is performing.
C.Climbers often use a barometer to predict weather changes at different altitudes.
D.One might use an app to check the forecast before making plans today.
