beleaguer - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
beleaguer 單詞的含義
- 圍困
- 騷擾
- 持續困擾
beleaguer 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
- The team felt beleaguered by the many tasks.
- She was beleaguered with questions from her friends.
- The city was beleaguered by strong storms.
- He felt beleaguered after a long day at work.
- They tried to help the beleaguered group in need.
beleaguer 音標與發音
英式
/bɪˈliːɡə/
美式
/bɪˈliɡər/
beleaguer 單詞的語源
be- = 環繞 + leaguer = 露營;來源於中世紀荷蘭語 'liggen'(躺，營地) → 從中世紀荷蘭語經由古法語到英語。想像被周圍的風暴包圍，就像麻煩像一個永不離開的營地。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
beleaguer 這個動詞用於描述持續不斷的困擾、包圍或壓力。它常見於比喻用法，指圍繞在個人、群體或地點周圍的連續困難、批評或煩惱。你可以說某城因天氣惡劣與示威而被困擾，企業因訴訟與管理動盪而陷入困境。語氣通常較強烈且具負面色彩，常見於新聞報導和文學寫作。雖然原初含有封鎖意味，實際多為比喻用法，用以強調持續的、難以紓解的挑戰，而非一次性的問題。
用法提醒
- beleaguer 表示持續的壓力或困擾，而非單一事件。
- 常與 by/with 搭配，指造成壓力的來源（被風暴困擾、被訴訟困擾）。
- 比日常的「騷擾/困擾」更強烈、較正式/略顯古老。
- 通常描述持續的困難，影響名聲或運作。
- 在新聞、歷史或文學文本中更常見，口語較少使用。
常見誤解
- 不像字面上的包圍；多用作比喻描述持續壓力。
- 比日常用語更強烈、正式。
- 不適用於單一的問題，表示長期困境。
- 常與 by/with 搭配，說明壓力的來源。
- 語氣偏向古典或文學風格。
語言思維差異
在繁體中文裡，對應的多為長期困擾或持續壓力的說法；學習者常把它直譯為「包圍」，而忽略其比喻與正式語氣。
學習提示
- 記住常見搭配：beleaguered by/with。
- 與持續性挑戰相關，而非一次性問題。
- 可與天氣、抗議、訴訟、批評等名詞搭配。
- 語氣較正式/古老，適用於正式文本。
- 區分與 besiege、harass 的語義，依語境判斷。
- 可在新聞、文學等正式寫作中練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'beleaguer'?
A.To repair something
B.To celebrate joyfully
C.To ignore completely
D.To surround with armed forces
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'beleaguer' used correctly?
A.She beleaguered the good news with her friends.
B.The city was beleaguered by enemy forces for months.
C.He decided to beleaguer the old car and make it new again.
D.The teacher beleaguered the difficult math problem and solved it.
步驟3：同義詞
Which of the following is an antonym of 'beleaguer'?
A.Defend
B.Protect
C.Support
D.Assist
步驟4：反義詞
In what real-life context might you encounter the word 'beleaguer'?
A.Watching a science fiction movie set in space
B.Reading about a historical siege in a history book
C.Talking about sports strategies in a podcast
D.Discussing cooking techniques in a recipe blog
步驟5：掌握
Can you give a personal example sentence using the word 'beleaguer'?
A.Sure, I happily beleaguered my friend with good news.
B.Sure, I ignored the problem completely and felt beleaguered.
C.Sure, I felt beleaguered when faced with multiple deadlines at work.
D.Sure, I ran away from the beleaguered situation.