belts - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
belts 單詞的含義
- 圍繞腰部的材料帶。
- 用來固定衣物的配件。
- 傳送或引導物體的工具。
belts 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
belts 音標與發音
英式
/bɛlt/
美式
/bɛlt/
belts 單詞的語源
belt = belte（古英語）+ -a（古法語的縮小後綴），源自原始日耳曼語 *balgô，意為‘袋’或‘麻袋’，暗示著一種將物品固定在一起的材料帶。想像一下，腰帶像袋子一樣穩固地固定住你的褲子，連接著一切。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我從衣櫃拿出腰帶，皮革在手心還有溫度。 把末端穿過腰帶環，慢慢 pull，再輕輕 adjust 調整。 感覺一點點用力就能掌控，扣子啪的一聲，整個人也穩住。 腰帶像一條看不見的線，固定褲子，也讓整日的步伐更自信。
真實語境解釋
Belt 在英文中有多種用法。常見意思是腰帶，用於固定衣物或作為裝飾。另一類是傳動帶、傳送帶，用於機械裝置中移動物品。日常表達如系腰帶、扣緊腰帶；在機械領域則是傳送帶、傳動帶。學習時要區分衣物用與機械部件的差異，避免把 belt 當成單一概念。也要留意英語中的慣用語，如 belt up（安靜）或 belt out（高歌）等，避免字面翻譯造成誤解。
用法提醒
- - 按照語境區分衣物腰帶與機械傳送帶。
- - 學習常見搭配：腰帶扣、腰帶環、腰帶帶。
- - 記住安全相關用語：安全帶 vs 座位帶（車輛中的用語）。
- - 注意慣用語 belt up、belt out。
- - 用圖片或實物幫助記憶不同類型的 belt。
- - 造句時區分衣物與機械場景。
常見誤解
- belt 只指腰帶
- belt 總是指一個圓形帶子
- 傳送帶等於安全帶
- belt 只是少數慣用語中的動詞
- belt 與 band 可以互換使用
語言思維差異
學習者需留意 belt 在中文語境中的兩大領域：衣物配飾與機械部件。語境與搭配是區分的關鍵，避免直接翻譯 Belt Up/Belt Out 等成語的誤用。
學習提示
- 透過語境分辨腰帶與傳送帶
- 掌握常見搭配：腰帶扣、腰帶環、腰帶帶
- 留意不同地區對安全帶的說法
- 學習口語慣用語 belt up、belt out
- 用圖像幫助記憶不同類型的 belt
- 將時尚與機械情境混合造句
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'belts'?
A.A form of exercise
B.Straps worn to hold up clothing
C.A type of food
D.A place for storing items
步驟2：使用
Which sentence uses 'belts' correctly?
A.The belts on the table are colorful and stylish.
B.He belts his favorite song in the shower.
C.She belts down the street quickly.
D.He lost his belts during the trip.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'belts'?
A.Holsters
B.Sashes
C.Capes
D.Hats
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'belts'?
A.Tightens
B.Loosens
C.Restrains
D.Holds
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context involving belts?
A.He was worried about his pants falling down.
B.He found his belts in the closet.
C.The gym offered new workout classes.
D.She decided to wear her favorite dress today.
