pants - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
pants 單詞的含義
- 長褲/褲子，覆蓋腿部的衣物
- 在某些語境下也可指內褲（英語口語的借用用法）
- 口語上表示很差或沒用
pants 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
pants 音標與發音
英式
/pɑːnts/
美式
/pænts/
pants 單詞的語源
根詞分解：pants 為 pantaloons 的縮寫，且以 -s 表示複數；詞根來源於 pantaloons 的簡化。歷史起源：源自法語 pantalon、義大利語 pantalone；後者與戲劇人物 Pantalo ne 關聯，名字源自拉丁化名稱。記憶畫面：想像裁縫把長 pantaloons 縮短成舞台上由滑稽角色 Pantalone 穿著的 pants。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先抓著腰帶上提，分別把褲子往上拉起。接著我轉移重心，調整臀部與腰線，讓布料緊貼身形。若褲腳或拉鍊卡住，我就停下、深呼吸，重新整理，保持整齊。走動時褲子會跟著我的步伐移動，我感覺整個人已準備好迎接新的一天。
真實語境解釋
pants 是英語中的名詞，指從腰部到腳踝覆蓋雙腿的衣物，通常翻作「褲子」。在美式英語中，這是覆蓋下半身的常用稱呼；在英式英語的某些語境下，pants 也可能指內衣，這會讓學習者混淆，因此要從語境判斷。口語中還有「pants」表示很差、令人失望的意思，例如 'That movie was pants.' 詞源與 pantaloons 有關，源自法語 pantalon 與意大利語 pantalone，與舞台人物 Pantalone 的名字有連結。想像裁縫把長褲裁成舞台上滑稽角色的服裝，有助於記憶。
用法提醒
- 褲子通常以複數形式出現
- 若指一件，一般說成 "a pair of pants"
- 美式英語指的是長褲，英式有時也指內衣
- 正式寫作常用 trousers
- 口語中 "pants" 可能表示很爛的意思
- 褲子數量用對
常見誤解
- pants 只指褲子，不能指內衣
- 在所有英語方言中 pants 都是複數
- pants 與 shorts 是同一類衣服的不同名稱
- 英式用法中 pants 絕不會指下著
- pants 只有正式意義，沒有俚語用法
語言思維差異
向繁體中文學習者說明：pants 在英文中常用於複數形式；談及單件時常用 a pair of pants；英式用法可能指內褲，需靠語境判斷。
學習提示
- 記得 pants 在形式上為複數
- 單件要說 a pair of pants
- 透過語境分辨美式和英式用法
- 掌握口語中的貶義用法，避免誤解
- 把 pantaloons 與 Pantalone 的詞源聯想記憶
- 練習搭配：a pair of pants、trousers、jeans 等
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'pants'?
A.A footwear item
B.A type of outerwear worn on the legs
C.A type of hairstyle
D.An electronic device
步驟2：使用
Select the sentence that uses 'pants' correctly.
A.He wore his favorite pants to the beach.
B.She polished her pants in preparation for the event.
C.The dog chased the pants around the yard.
D.They decided to paint their pants green.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'pants'?
A.socks
B.hat
C.shorts
D.shoes
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'pants'?
A.socks
B.jacket
C.shirt
D.hat
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might need to wear pants?
A.During a formal dinner
B.While swimming in the ocean
C.On a day out at the park
D.When baking a cake
