LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

bibliophile - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

bibliophile 單詞的含義

  • 喜愛書籍的人
  • 收藏書籍的人
  • 喜歡廣泛閱讀的人
Illustration for this word

bibliophile 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

bibliophile 音標與發音

發音
英式 /ˈbɪb.lɪ.ə.faɪl/
美式 /ˈbɪb.lɪ.ə.faɪl/
音節
bibliophile

bibliophile 單詞的語源

詞根分解:希臘語的'biblion'意為'書' + 希臘語的'philos'意為'愛'。歷史來源:希臘語 → 拉丁語 → 中法語 → 英語。記憶圖像:想像一個溫馨的圖書館,五顏六色的書脊,書迷快樂地遊蕩,緊緊抱著他們最喜愛的小說。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

bibliophile 指的是熱愛書籍的人。這個詞常常表示對閱讀的真摯熱情,以及對書籍形式、裝帧與版本的欣賞。真正的愛書者可能喜歡在二手書店徘徊、整理藏書、依主題或年代排列書架。對他們而言,書是知識與美感的結合,不一定只看內容,還重視紙本的觸感與墨香。這個詞在華語世界的書迷社群中很常用,帶有溫暖、學術與收藏的氛圍。

用法提醒

  • bibliophile 指的是熱愛書籍的人,而不只是閱讀多的人。
  • 請注意它常含收藏的意味。
  • 複數為 bibliophiles。
  • 不宜用成「書迷」泛化,以免失去收藏的語氣。
  • 發音同英語。

常見誤解

  • 只指愛看書的人,沒提到對書本形式的偏好
  • 收藏家一定是愛書者嗎?
  • 必定擁有罕見版本
  • 語氣等同於「書呆子」
  • 用於兒童圖書愛好者會錯誤

語言思維差異

在繁體中文裡,bibliophile 傾向表達對書籍的深厚情感與收藏傾向,學習者常把它當作單純的「愛書人」而忽略收藏與實物層面的語氣。

學習提示

  • 把詞分解成 biblio-(書)+ -phile(愛好者)來記憶。
  • 可連結相關詞,如 bibliotheca、bibliothecarian、 bibliophilism。
  • 練習複數 bibliophiles。
  • 在正式語境中用於描述真正的愛書者或收藏者。
  • 注意 -phile 的發音。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of the word 'bibliophile'?

A.A person who loves books
B.A type of rare mineral
C.A genre of literature
D.A book from the library
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'bibliophile' correctly?

A.The bibliophile cooked dinner for his friends.
B.She became a bibliophile after reading her first novel.
C.He decided to buy the best biblia as a bibliophile.
D.The bibliophile was happy when he finished the puzzle.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'bibliophile'?

A.Literature lover
B.Book critic
C.Librarian
D.Publisher
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'bibliophile'?

A.Book hater
B.Literature lover
C.Casual reader
D.Author
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might be described as a bibliophile?

A.Many people enjoy visiting used bookstores in their free time.
B.She fills her home with bookshelves overflowing with her favorite novels.
C.He often donates books to the local library.
D.Reading is a common hobby for lots of people.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服