friend - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
friend 單詞的含義
- 有親密關係的人
- 支持或幫助另一個人的人
- 同伴或盟友
friend 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
friend 音標與發音
英式
/frɛnd/
美式
/frɛnd/
friend 單詞的語源
詞根：'frīnd'（相關，心愛的）；歷史來源：古英語 → 中古英語 → 現代英語；記憶圖像：想像兩個朋友一起分享笑聲，象徵著親密和支持。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先伸手拿起手機，打開訊息。為了更貼近對話，我把椅子往裡移了一點，身體也放鬆下來。彼此分享小玩笑，眼神裡多了包容和信任，氣氛像暖光般緩緩移動。漸漸地，這段互動讓「朋友」這個詞自然而然地浮現：是在你需要時願意伸出援手、願意陪你走一段路的人。I move closer in spirit when we talk.
真實語境解釋
朋友是英文中指與你建立相互喜愛與信任的人。它也可以描述在你需要時提供支持的人，或是在團體、工作或旅途中陪伴的同伴。這個詞常與形容詞如親密、最好的、長期的搭配使用，並出現在短語如 make a new friend、be a friend to someone，或在社交媒體上用作成為某人的朋友等動作。與中文不同，朋友的親密程度與距離感常由語境和修飾詞表現，需要留意正式與口語的差異。
用法提醒
- 1) 使用朋友指非家族關係。2) 最好的朋友表示非常親密的關係。3) befriend 是較正式的結交朋友用法。4) 成為朋友意味著提供幫助或支持。5) 在社群網站上「加朋友」是常見動詞。6) 複數為 friends。
常見誤解
- 朋友一定是從小認識的熟人才算朋友。
- 朋友總是非常親密或最好的朋友。
- 朋友與家人可以在日常用語中互換使用。
- 成為朋友就表示你知道對方很多私人生活。
- 朋友一定是人，動物不能當朋友。
語言思維差異
在繁體中文環境中，朋友的密切程度常靠語境與修飾詞決定；與家人不同的社交層級通常用詞差異明顯。學習者容易把好友與普通朋友混淆，或誤用親密度過高的描述。
學習提示
- 記住 friend 通常指非家族關係的人；家人用家人等詞。
- 可與形容詞搭配：親密的朋友、好朋友、久違的朋友等。
- be a friend to someone 表示幫助與支持，而非戀愛。
- 遇到新認識的人時用 make a new friend。
- 在社群媒體上常用 add/成為朋友，文化差異需留意。
- friends 是可數名詞，注意單複數。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In what context would you use the word 'friend'?
A.At a party
B.At the doctor's office
C.At a job interview
D.At the library
步驟3：同義詞
Which is a similar word to 'friend'?
A.Acquaintance
B.Foe
C.Enemy
D.Ally
步驟4：反義詞
In what real-life context would you talk about your friend?
A.Ignoring your neighbor
B.Arguing with a stranger
C.Avoiding your teacher
D.Inviting them to a movie
步驟5：掌握
Explain the importance of having friends and share a personal experience.
A.Feeling lonely
B.Sharing interests
C.Isolating myself
D.Being selfish
