LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

blasphemy - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

blasphemy 單詞的含義

  • 對宗教或神聖事物的不敬行為
  • 亵渎神明的言語
Illustration for this word

blasphemy 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

blasphemy 音標與發音

發音
英式 /ˈblæs.fə.mi/
美式 /ˈblæsfəmi/
音節
blasphemy

blasphemy 單詞的語源

(a) 詞根分解: 'blasphem-' (希臘語: 說邪惡) + 'y' (名詞後綴); (b) 歷史起源: 來自希臘語 'blasphemia' → 拉丁語 'blasphemia' → 古法語 'blasphemie' → 中古英語; (c) 記憶圖像: 想像一個人在神聖的地方憤怒地大喊侮辱,引起周圍人群的震驚.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

亵瀆(blasphemy)是指對神聖事物、信仰或神祇發表不敬或輕蔑言論的名詞。在現代社會,這個詞往往承載道德層面的分量,甚至在某些地方涉及法律問題,雖然各國法律差異很大。有人在對宗教、神祇、聖物或宗教機構的言論讓人感到被冒犯時會指控對方是亵瀆。日常用法中,亵瀆多表示強烈的冒犯感,而不一定是嚴格的法律指控。學習時要留意其莊重語氣,以及與針對世俗話題的亵瀆性語言的區別。

用法提醒

  • 留意受眾對象
  • 尊重文化脈絡
  • 不要把日常言論直接標籤為亵瀆
  • 了解當地法律與風俗
  • 區分亵瀆與粗口
  • 僅在學術或歷史討論中使用

常見誤解

  • 亵瀆在所有地方都是違法的。
  • 只和基督教有關。
  • 亵瀆就是直接侮辱上帝。
  • 對宗教的批評就是亵瀆。
  • 亵瀆只涉及宗教本身。

語言思維差異

在繁體中文裡,亵瀆一詞常與嚴肅道德及宗教尊重相關,學習者可能誤以為只要觸及宗教就算亵瀆,而忽略不同地域的法律與社會規範。

學習提示

  • 區分神聖與世俗用語
  • 注意地區敏感度與法規差異
  • 區分亵瀆與粗口
  • 研究歷史與文學中的用法
  • 在公共場合避免就宗教開玩笑
  • 在學術或歷史語境中練習使用

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'blasphemy' mean?

A.Respect towards sacred things
B.A disrespectful or irreverent act towards something considered holy
C.A kind of prayer
D.A celebration in honor of a deity
步驟2:使用

Choose the sentence that correctly uses the word 'blasphemy'.

A.The artist's painting was a blasphemy against nature.
B.Critics called the novel a blasphemy against religious values.
C.Singing in the shower is a daily blasphemy for her.
D.He felt a blasphemy when he forgot his keys.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'blasphemy'?

A.Devotion
B.Honor
C.Sacrilege
D.Admiration
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'blasphemy'?

A.Mockery
B.Scorn
C.Reverence
D.Sacrilege
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might commit an act of blasphemy?

A.A community gathers to celebrate their traditions.
B.During a religious service, someone made jokes about the sacred rituals.
C.A group of friends enjoys discussing their favorite books.
D.Several musicians come together to perform for a crowd.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服