boorish - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
boorish 單詞的含義
- 粗魯和無禮
- 缺乏修養或教養
- 粗俗或無知
boorish 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
boorish 音標與發音
英式
/ˈbʊərɪʃ/
美式
/ˈbʊrɪʃ/
boorish 單詞的語源
boorish: boor + -ish，其中 'boor' 源自中荷蘭語 'boer' 意為 '農民'。粗魯農民的形象展現了這個詞所關聯的粗糙。這個詞傳達了缺乏階級和修養的意象，正如農民所期望的那樣。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
boorish 表示粗魯、無禮、缺乏修養的行為。它往往暗示長期忽視他人感受與社交規範，而非一次性的失禮，常與粗野、未經教養的態度相關。被稱為 boorish 的人可能會打斷談話、大聲喧嘩、發表不敏感的評論，卻不自覺地傷害在場的人。此字在英語中帶有一點老派味道，與 polite、tactful、refined 等詞形成對照。詞源來自 boor，意味“鄉下人、粗俗之人”的形象，強調文化修養的缺失。學習者應區分 boorish 與 rude、crude 的差異，並留意語境中的禮貌與分寸。
用法提醒
- 使用要點：1) 指長期缺乏修養的行為，而非一次性失禮；2) 不用來形容外貌或小爭執；3) 根據語境分辨 boorish 與 rude/crude；4) 強調對他人感受的無視與缺乏禮儀；5) 正式寫作中宜謹慎使用，語氣較嚴厲。
常見誤解
- boorish 就是粗魯、失禮；通常意味長期的缺乏教養
- 與外表、穿著有關的描述
- 必須包含惡意或故意冒犯的意思
- 在所有情境中都等同於 crude 或 uncouth
- 僅限於陌生人或正式場合的評價
語言思維差異
對繁體中文使用者，boorish 常帶有對社交禮儀的長期忽視的意味，使用時需注意與單次失禮的區分，避免僅以粗魯字面理解。
學習提示
- 記住 boorish 常與 remarks / behavior 搭配。
- 區分對象：描述行為而非外表。
- 依語境區分與 rude、crude 的細微差異。
- 常在正式語境中使用，語氣偏批評。
- 在不同場景（晚餐、會議、公開場合）練習。
- 練習時留意情感強度的表達。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'boorish'?
A.Rude
B.Clever
C.Friendly
D.Quiet
步驟2：使用
Which sentence uses 'boorish' correctly?
A.She was kind and boorish to everyone.
B.He always spoke politely and never acted boorish.
C.His boorish behavior offended many guests.
D.The teacher praised her for being boorish in class.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'boorish'?
A.Polite
B.Sophisticated
C.Charming
D.Crass
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'boorish'?
A.Gentlemanly
B.Uncouth
C.Rude
D.Vulgar
步驟5：掌握
In what real-life scenario would someone be considered boorish?
A.Helping an elderly person cross the street
B.Volunteering at a local shelter
C.Interrupting someone while they are speaking rudely
D.Donating to a charity anonymously