bridge - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
bridge 單詞的含義
- 跨越河流或峽谷的結構。
- 連接兩個地方的手段。
- 建立聯繫或持續性。
bridge 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
bridge 音標與發音
英式
/brɪdʒ/
美式
/brɪdʒ/
bridge 單詞的語源
詞根分解：bridge（源於古英語 'brycg'）= 橫跨的結構 + 領域後綴。歷史來源：古英語 → 中古英語 → 現代英語。記憶意象：想像一座堅固的橋橫跨一條寬闊的河流，為兩岸提供通道，象徵著連接和過渡。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我走到邊緣，放好腳步，朝對岸推去。木板微微搖晃，我穩穩地呼吸，一步一步跨過。腳步的微小位移讓距離似乎變近，我感覺努力轉變成自信。到達彼岸後，我握住欄杆，讓瞬間安定下來，明白自己把兩地連接起來。
真實語境解釋
Bridge 在英語中是多義詞，既指跨越缺口的結構（橋樑），也可作動詞表示連接或縮短距離。除了字面意義，橋常用於比喻，表示建立關係、傳遞思想、縮小差異。日常表達包括新橋落成、橋接不同部門、用語言搭起文化橋樑等。英語中還有多種搭配，如 bridge the gap、build bridges、bridge loan（過橋貸款）等，語義往往帶有過渡、連續性與克服困難的意味。學習時要注意 bridge 的拼寫與音標 brɪdʒ，以及名詞與動詞的不同搭配。
用法提醒
- 用作名詞指具體結構；用作動詞表示連接或縮短距離；常見搭配 bridge the gap、建立橋樑、橋樑貸款；發音 brɪdʒ；注意與 overpass、viaduct 的區別。
常見誤解
- bridge 只指實體結構
- 作動詞就只能表示跨河
- 與 overpass/ viaduct 混淆
- 忽略比喻用法
- 發音混淆 brɪdʒ
語言思維差異
對繁體中文使用者，Bridge 的字面與比喻意義皆常用，學習時留意「搭橋」這類比喻性表達的搭配。
學習提示
- 區分名詞與動詞在語境中的使用
- 練習橋梁在字面與比喻意義上的搭配
- 熟悉常見搭配，如 bridge the gap
- 區分 bridge、overpass、viaduct 的用法
- 掌握發音 brɪdʒ
- 探索橋作為比喻的表達
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'bridge'?
A.A type of bird
B.A structure built to span physical obstacles such as a body of water
C.A type of fruit
D.A piece of clothing
步驟2：使用
How is the word 'bridge' used in a sentence?
A.She ate a delicious bridge for lunch
B.The bridge collapsed during the storm
C.I saw a bridge flying in the sky
D.He bought a new bridge for his garden
步驟3：同義詞
Which of the following is a similar word to 'bridge'?
A.Desert
B.Mountain
C.Tunnel
D.Beach
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'bridge'?
A.Gather
B.Repair
C.Build
D.Destroy
步驟5：掌握
In what real-life context would you encounter a bridge?
A.In a hospital
B.Crossing a river or stream
C.In a library
D.At a zoo
