LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

黃油的英文意思

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

butter 單詞的含義

  • 一種由搖打牛奶製成的奶油食品
  • 面包或吐司的塗抹物
  • 塗抹一層光滑的東西
Illustration for this word

butter 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

butter 音標與發音

發音
英式 /ˈbʌtə/
美式 /ˈbʌtər/
音節
butter

butter 單詞的語源

詞根分解:butter = butyrum(拉丁語,意為“黃油”)。歷史起源:拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像:想象農民將牛奶搖打成奶油狀的黃油,並想像將其塗抹在溫暖的麵包上的喜悅。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先從冰冷的黃油塊取出一小塊,握在手心讓它慢慢 move 软。放在小碟上,我用刀輕輕 push 它的邊緣,光澤逐漸展現,表面變得順滑。抹在麵包上時,能感到一層薄薄的改變在味覺與香氣裡擴散,需要微調去讓它貼合每一口。這樣的動作讓早晨的氣息也變得更真實、可掌控。

真實語境解釋

黃油是通過把奶油攪打至固化而成的乳脂製品,質地柔軟、香氣濃郁。它在台灣日常飲食中既可抹在麵包上,也常用於烹飪、煎炸、燒烤以及增添醬汁的風味。學習者常把黃油與人造奶油混淆,或在句子中誤用 butter 作為形容詞。英文中常見搭配有「a pat of butter」(一小塊黃油)和「to butter the pan」(在鍋上抹黃油)等。這個詞源自拉丁語 butyrum,經法語傳入英語,如今在日常會話中十分普遍。

用法提醒

  • - 不要把黃油和人造奶油混淆。
  • - 作名詞指黃油,作動詞表示在食品上抹黃油。
  • - 常見搭配有「a pat of butter」與「to butter the pan」。
  • - 避免把 butter 作形容詞使用;常見錯誤如說成 be buttered。
  • - 烹飪時易融化,控火很重要。

常見誤解

  • 黃油等同於人造奶油
  • 黃油只能抹在麵包上
  • 黃油在室溫下永不融化
  • butter 可以描述非脂肪的質感
  • to butter 可以用在非食品情境

語言思維差異

在繁體中文語感裡,黃油常見於烹飪情境,然而英文的 butter 既可作名詞又可作動詞。學習者容易把 be 或有搭配弄混,或忽略像 a pat of butter 之類的固定搭配。

學習提示

  • 練習名詞與動詞形式的區分:butter(黃油) vs to butter(塗抹)
  • 記住固定搭配:a pat of butter、to butter the pan
  • 與 margarine 的對比理解常見用法差異
  • 注意黃油易融化,煮食時控火
  • 在日常對話及烹飪說明中使用 butter
  • 透過上下文判斷 butter 的用法

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'butter'?

A.A type of bread
B.A dairy product made by churning cream or milk
C.A sharp tool for cutting
D.A warm beverage served at breakfast
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'butter' correctly?

A.He butter his shoes before going to the interview.
B.She spread butter on her toast every morning.
C.They butter the homework to the teacher.
D.The plant needs butter to grow healthy.
步驟3:同義詞

Which word is most similar in meaning to 'butter'?

A.jam
B.margarine
C.cream
D.salt
步驟4:反義詞

What is the opposite of the word 'butter'? (If there is no direct antonym, choose the word that best reflects the opposite context.)

A.oil
B.margarine
C.dryness
D.spread
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario using this word or its meaning?

A.When making popcorn, I melt butter and drizzle it over.
B.Putting olive oil in a salad dressing.
C.Spreading jam on toast at breakfast.
D.Using honey as a glaze on warm biscuits.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Order: Mash and Water

Restaurant Order

2026.05.13 · 0:31 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ordering a Light Meal Before a Ski Trip

Restaurant Ordering

2025.12.28 · 1:17 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
The Corner Café's Last Recipe

英語學習聽力內容

2025.09.17 · 2:36 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服