byzantine - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
byzantine 單詞的含義
- 複雜而錯綜的
- 與拜占庭帝國有關
- 陰險狡詐的方式
byzantine 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
byzantine 音標與發音
英式
/ˈbɪz.ən.tiːn/
美式
/ˈbɪz.ən.taɪn/
byzantine 單詞的語源
詞根分解：'Byzant'（詞根）+ 'ine'（後綴）。歷史來源：希臘語'Byzantion'→拉丁語'Byzantium'→古法語'byzantin'→英語。記憶圖像：想像一座宏偉、華麗的拜占庭宮殿，裡面充滿隱藏的通道，象徵著與這個詞相關的複雜性。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Byzantine 在英文中常用於描述極其複雜、縱橫交錯的事物，如繁瑣的流程、密集的規章，或難以理解的計畫。它也帶有歷史暗示，讓人聯想拜占庭帝國的宮廷陰謀與華麗建築，以及精密的外交。第三個意義則指帶有陰謀與詭計的行為，暗示隱藏的動機與算計的策略。日常使用時多為批評口吻，強調複雜與難以理解；但同時也能讓描述更具畫面感，尤其在政治或組織情境中。
用法提醒
- 請留意語義細微差別：並非所有複雜都帶正面意思；常與官僚作風或陰謀有關；勿直接等同於歷史帝國；正式場合謹慎使用；可與 other 形容詞搭配以加重語氣。
常見誤解
- 以為只指拜占庭帝國本身
- 認為中性或正面含義
- 與專有名詞混用
- 用在簡單、直接的流程上
- 誤把陰謀意味外延到一般情境
語言思維差異
將 byzantine 視為對過於錯綜複雜系統的批評，而不只是描述性用法。學習者常把它套用於所有複雜情境，忽略其背後的操控感與模糊程序。
學習提示
- 以拜占庭帝國的歷史意象作為記憶聯結
- 與 complex、intricate、convoluted 等詞彙進行區分練習
- 在官僚情境（表單、審批、法規）中多加練習
- 留意語氣，避免過度用於中性描述
- 搭配 process/system，以表達不透明性
- 對比不同句子，感受細微語義差異
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'byzantine'?
A.Complicated and intricate
B.Simple and direct
C.Open and clear
D.Quick and efficient
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'byzantine' correctly?
A.The byzantine route to the summit was a straight path.
B.The cake was byzantine and delicious.
C.Her explanation was so byzantine that I couldn't follow it.
D.He completed the project byzantine quickly.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'byzantine'?
A.Complicated
B.Clear
C.Simple
D.Quick
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'byzantine'?
A.Simple
B.Intricate
C.Complex
D.Confusing
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context in which something might be described as 'byzantine'?
A.The rules of the board game were convoluted and needed clarifying.
B.The wedding ceremony was straightforward and to the point.
C.The legal process for the estate was overwhelmingly complicated.
D.The instructions for assembling the furniture were clear and concise.