carouse - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
carouse 單詞的含義
- 痛飲作樂
- 盡情慶祝
- 歡欣鼓舞中喝酒
carouse 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
carouse 音標與發音
英式
/kəˈraʊz/
美式
/kəˈraʊz/
carouse 單詞的語源
carouse = 'carouse' (詞根)。歷史來源：中古法語 'carouse' → 英語。記憶畫面：想像一個熱鬧的酒館，朋友們歡聚一堂，笑著舉杯慶祝，體現了狂歡的精神。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
carouse 指的是在喧鬧的聚會中痛飲作樂、群眾性地狂歡與喧嘩大笑，常帶有歷史感與幽默的語氣。它多見於文學或歷史描寫，不太用於日常口語。學習者容易把它等同於一般聚會或喝酒，但語氣更強烈且常涉及放縱。搭配的動詞與介系詞也要留意，例如通常描述在酒吧或宴會上長時間飲酒、狂歡的情景。現代中文較少直接對應的動詞，需根據情境選用如「狂歡」、「盡情飲酒作樂」等表達。
用法提醒
- 記住，carouse 強調喧鬧的盡興飲酒場景，帶有幽默或歷史感，不是安靜的聚會。常見於文學或歷史描寫，語氣偏口語化或戲劇化。相較正式的慶祝用語，它更非正式。多用於描述在酒館等場所的群體狂歡。使用時留意語氣與情境。
常見誤解
- 把 carouse 當成普通的喝酒聚會
- 認為可用於正式場合
- 以為是安靜、克制的慶祝
- 與中性詞彙如慶祝/聚會混用
- 忽略其喧鬧與歷史感的語氣
語言思維差異
用簡短的說明告訴學習者：carouse 在中文裡沒有直接對應的詞，通常用「狂歡、盡情飲酒作樂」等，語氣較歷史感和幽默感，容易與普通聚會混淆。
學習提示
- 朗讀以體會這個古風詞的節奏
- 用酒館、宴會等場景練習搭配
- 與 roister、revel、party 比較以感受細微差異
- 留意常見搭配：carouse with、carouse at
- 適度使用，適合文學/歷史風格
- 避免在正式場合使用
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'carouse' mean?
A.To climb a mountain
B.To study intensely
C.To celebrate in a noisy, lively way
D.To eat in silence
步驟2：使用
Identify the sentence that uses 'carouse' correctly.
A.They decided to carouse at the library after exams.
B.The children were carouse at the park all day long.
C.After winning the championship, the team went to carouse at the pub.
D.I carouse my vegetables before cooking them.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'carouse'?
A.Clean
B.Whisper
C.Celebrate
D.Dismantle
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'carouse'?
A.Sleep
B.Mourn
C.Laugh
D.Argue
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where one might 'carouse'?
A.He enjoys jogging in the evening.
B.She decided to study for her final exams all weekend.
C.People often relax after a hard week at work with friends over drinks.
D.They keep to themselves during the holiday season.
