characters - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
characters 單詞的含義
- 故事、電影或戲劇中的角色
- 某人個性的特徵或特點
- 書寫或印刷中的字母或符號
characters 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
characters 音標與發音
英式
/ˈkær.ək.tə/
美式
/ˈkɛr.ɪk.tɚ/
characters 單詞的語源
‘character’ 這個詞來自希臘語‘charaktēr’，意思是‘印記或標記’。它經過拉丁語（‘character’）和古法語演變成英語。想像一下，一位經典作家創造出一個生動的角色，給讀者的腦海中留下不可磨滅的印記。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
指尖按着書脊，我把書往旁邊 move 一下，翻開新頁，一位角色走進我的腦海。看著他在情景中行動，我把一個問題放在心口，想看看他會如何選擇。我的手心出了一點汗，調整呼吸，讓場景跟著轉變，隨著他心情的變化一點點 change。最後我才懂，意義不在於定義，而是在於那些細小的動作與我對這個角色的保持。
真實語境解釋
Character 在英語中有多重含義。首先它指故事、電影或戲劇中的人物，即具有明確性格與動機的角色；其次也可指某人的性格特徵或特質，例如勇氣、慷慨；再者在寫作與印刷中，character 指的是單一字母、數字、符號或標記。遇到栩栩如生的角色時，會留意到他們的言語、抉擇與成長，作者常用這些特徵揭示主題並引發讀者的同理心。
用法提醒
- Character 可以指故事中的人物、某人的性格特徵，或單一字母/符號。
- 透過上下文判斷使用哪一種含義。
- 描述人物時，重點放在行為與對話以呈現角色。
- 在寫作與印刷中，character 指的是一個獨立的字元。
- 成熟的角色能揭示主題並引發讀者共鳴。
常見誤解
- Character 只指虛構人物，現實生活中的人不算。
- 性格與品格在所有語境下都一樣。
- Character 一定是人物，不能是性格或符號。
- Charisma 與 character 視為同義。
- 在英文學習中直接把 role 翻成 character 常見錯誤。
語言思維差異
對於繁體中文使用者，character 可以指人物、性格特徵或字元，需依上下文判斷。
學習提示
- 1) 透過周圍詞語判斷含義。
- 2) 將含義與所描述的名詞（人物、性格、符號）連結。
- 3) 用三種意義分別練習造句。
- 4) 注意搭配，如「故事中的角色」與「性格特徵」的區別。
- 5) 區分 character 與 charisma、性格特徵等詞，避免混淆。
- 6) 多閱讀不同例句，觀察上下文如何影響意思。
