chasm - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
chasm 單詞的含義
- 地球表面的深裂縫
- 深刻的差距
- 兩個人或群體之間的顯著差異
chasm 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
chasm 音標與發音
英式
/ˈkæz.əm/
美式
/ˈkæz.əm/
chasm 單詞的語源
chasm = chas-（打哈欠）+ -m（名詞後綴），來源於希臘語'khasma' → 拉丁語'chasma' → 古法語'chasme' → 英語。想像一下，地面突然裂開像一張打哈欠的嘴巴。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Chasm 在繁體中文常譯作裂口、深淵或鴻溝，指地表的深裂或因地質變動而形成的巨大裂縫。比喻用法也很常見，表示兩者之間的巨大差距或隔閡，如世代之間的鴻溝、意見分歧的深淵。與普通的 gap 相比，chasm 強調廣度與張力，語氣較正式、文學化，常見於報導、演說與散文。單數為 chasm，複數為 chasms，發音通常寫作 /ˈkæz əm/。
用法提醒
- 在表達強烈距離感時用 chasm，遇到地表深裂或巨大的差距時使用。搭配 between、across 表示關係的廣度。需要正式或文學語氣時優先使用 chasm，避免用於較小的差異。常見於社會、世代、地緣政治等討論中。換詞時可用 gap、差異等，但要注意語氣差異。
常見誤解
- 它僅指地面的物理裂縫。
- 在所有語境中都能與 gap 互換嗎？
- 對事物間的微小差異也該用 chasm。
- 比喻用法不能用 chasm。
- chasm 總是戲劇性、文學化，日常用法很少。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，chasm 的比喻意味比常見的鴻溝更文學化，通常出現在正式文體中，避免誤用於細小差異。
學習提示
- 掌握 chasm 的兩大含義：地表裂縫與比喻中的巨大差距。
- 可與 between、across 搭配，或用 bridge the chasm 表達聯繫。
- 常見搭配：創造鸿溝、跨越鸿溝、填補鸿溝（比喻用法）。
- 與 gap、gulf、abyss 比較，選擇合適的正式度與語氣。
- 以政治、社會或地質場景練習以加深語感。
- 留心發音重音，避免與相近詞混淆。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'chasm'?
A.A type of fabric
B.A deep fissure in the earth's surface
C.An emotional response
D.A kind of dance
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'chasm' correctly.
A.There was a chasm of the color blue in her painting.
B.The hiker stood at the edge of the chasm, amazed by its depth.
C.He felt a chasm of love for his family.
D.She prepared a chasm for dinner.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'chasm'?
A.Fjord
B.Ascent
C.Gorge
D.Height
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'chasm'?
A.Space
B.Gap
C.Unity
D.Depth
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where a chasm might be significant?
A.The gap between the two cliffs was treacherous.
B.She felt a deep chasm in her heart after losing her pet.
C.During the rock climbing expedition, they encountered a vast chasm that posed a challenge.
D.The document emphasized the importance of a chasm in design.
