LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

cheap - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

cheap 單詞的含義

  • 價格低廉
  • 不貴
  • 質量差或價值得低
Illustration for this word

cheap 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

cheap 音標與發音

發音
英式 /tʃiːp/
美式 /tʃip/
音節
cheap

cheap 單詞的語源

cheap = che+ap,其中'che'與交易相關,'ap'表示一種狀態。歷史來源:古英語'ceap',與貿易相關。記憶圖像:想像一個友好的市場,由於競爭,商品以低價交換。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我走到貨架前,拿起一件看起來便宜的毛衣,讓它 move 到光線下檢視材質。翻過標籤,價格的變化讓我心裡出現一個小小的 shift。我握著毛衣,調整自己的預算,然後把它 set 在櫃檯前,像是下了決定。這一刻的感覺告訴我,cheap 不只是價格的高低,還取決於日後怎麼用它。

真實語境解釋

cheap 在繁體中文裡通常翻作“便宜的”或“廉價的”,也常被用來暗示品質不高。日常會聽到某物很 cheap,含義依語境而定:價格低但不一定值得買,也可能暗示做工差。學習者需分清價格與價值的關係,便宜不一定等於劣質,但若材質差或耐用性差,便宜的成本就顯現。常見搭配有 cheap price、cheap goods、cheap-looking、too cheap to be true 等。想像一個市場,標著“最便宜”,同時也讓人懷疑品質。

用法提醒

  • • cheap 可描述價格或品質,但通常暗示品質較差。
  • • 中性語氣用 inexpensive 或 affordable。
  • • 常見搭配:cheap price、cheap goods、cheap-looking、too cheap to be true。
  • • 不用於形容人,形容人時用 stingy、cheapskate。
  • • 注意與 cheep 的同音混淆。

常見誤解

  • 便宜不等於免費。
  • 便宜常常暗示品質較差。
  • 並非所有便宜的物品在價值上都低。
  • 不要用 cheap 來形容人,形容人時用吝嗇或小氣。
  • cheep 與 cheap 同音但意思不同。

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋英文單字 cheap 在語義與語氣上的差異,並指出常見錯誤用法。

學習提示

  • 找出與 cheap 的三個常見搭配並記憶。
  • 比較 inexpensive 與 affordable 在中性語境中的用法。
  • 在商品評價中留意對品質的負面暗示。
  • 練習用 cheap 描述價格與品質的句子。
  • 分辨 cheep(鳥叫聲)與 cheap 的聽力差異。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'cheap'?

A.Expensive
B.Affordable
C.Luxurious
D.Costly
步驟2:使用

Which sentence uses 'cheap' correctly?

A.He paid a lot for that watch.
B.She found a cheap flight online.
C.The hotel room was extremely expensive.
D.They bought a fancy new car.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'cheap'?

A.Extravagant
B.Pricey
C.Inexpensive
D.Valuable
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'cheap'?

A.Costly
B.Reasonable
C.Frugal
D.Economical
步驟5:掌握

How would you describe a product that is 'cheap'?

A.High-quality at a low price
B.Overpriced and luxurious
C.Expensive and worth it
D.Affordable but poor quality

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying an artful bag

Shopping in Store

2026.02.09 · 0:30 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Buying a Mirror and Shell

At the Supermarket

2026.01.06 · 0:30 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Buying a book and an extension

Shopping in Store

2025.12.21 · 0:29 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent Meeting about After-School Life Skills Club

Parenting & Education

2025.10.30 · 1:11 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Small Joys, Cheap Postage

英語學習聽力內容

2025.09.20 · 1:12 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
The Morning on the Windowsill

英語學習聽力內容

2025.08.23 · 6:41 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服