LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

citizenship - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

citizenship 單詞的含義

  • 作為國家成員的身份
  • 公民的權利與義務
  • 參與社區生活
Illustration for this word

citizenship 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

citizenship 音標與發音

發音
英式 /ˈsɪtɪzənʃɪp/
美式 /ˈsɪtɪzənʃɪp/
音節
citizenship

citizenship 單詞的語源

citizen = 城市 + -ship(狀態);歷史起源:拉丁語 civitas → 古法語 citains → 英語;記憶圖像:想像一個社區聚集在城市廣場,公民們自豪地分享他們的權利和義務。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把手放在門把上,推開門,走進一個熟悉而充滿共同目標的空間。我調整站姿,改變視野,保持傾聽,讓對話往前推動。當我開口或伸出援手時,感到一股責任感把我牽向比自己更大的社群。日常的投票、幫忙鄰里、參與社區,讓歸屬感慢慢成型,這就是公民身份的真實體驗。

真實語境解釋

公民身分是屬於一個國家的身份。它通常賦予選舉、國家保護與取得公共服務等權利,同時也帶來遵守法律、繳納稅款以及在必要時承擔陪審義務等義務。公民身分可以透過出生、血統或歸化取得,並常包含參與社區生活、表達意見與影響公共事務的權利。它也塑造身份認同,讓個人與國家的歷史、文化與未來連結在一起。人們可能為擁有公民身分感到自豪,同時也認識到對同胞與公共福祉的責任。

用法提醒

  • 請記住:公民身分是一種法律地位,而不只是自豪。討論法定資格時,應分別考慮權利與義務。與情感相比,公民身分是用於法律與制度層面的字眼。各國取得公民身分的途徑不同。歸化程序長短與條件各異。閱讀法律或官方文件時,請以正式用語為準。

常見誤解

  • 公民身分等同於擁有護照。
  • 只要居住在某地就自動成為公民。
  • 歸化一定要服兵役。
  • 公民身分代表沒有義務。
  • 可以隨時放棄身分,不需任何程序。

語言思維差異

在繁體中文語境中,公民身分常被視為法律地位與社會認同的結合,強調公民權利與義務的平衡。 learner 可能過於著重身份認同,或誤解歸化的時間長短與條件差異。

學習提示

  • 把公民身分與實際情境連結起來(投票、公共服務)。
  • 區分公民身分與其他身份(簽證、居留)。
  • 練習歸化情境。
  • 順序:出生、血統、歸化。
  • 在法律語境中使用正式用語。
  • 注意各國規則與時限差異。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'citizenship'?

A.A type of fruit
B.A form of dance
C.The status of being a member of a country
D.A kind of animal
步驟2:使用

In which sentence is 'citizenship' used correctly?

A.She showed her citizenship by dancing at the party.
B.The cat's citizenship was appreciated by all.
C.He earned his citizenship after completing the test.
D.They explored the citizenship while hiking.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'citizenship'?

A.Immaturity
B.Alienation
C.Nationality
D.Rejection
步驟4:反義詞

What is an antonym for 'citizenship'?

A.Allegiance
B.Inhabitant
C.Community
D.Exile
步驟5:掌握

How does 'citizenship' apply in real life?

A.By hiding one's identity
B.By avoiding social events
C.By refusing to pay taxes
D.By voting in elections

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
When Criticism Goes Too Far

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:17 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服