clinic - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
clinic 單詞的含義
- 診所
- 門診部
- 一群合作的專家
clinic 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
clinic 音標與發音
英式
/ˈklɪn.ɪk/
美式
/ˈklɪnɪk/
clinic 單詞的語源
clinic: clin- = 彎曲 + -ic (相關的). 來源: 希臘語 -> 拉丁語 -> 英語. 想像一位醫生彎下身，仔細檢查病人，指著問題的地方。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我推開診所的門，走進等待區柔和的燈光。接待台前的護士把表單整理好，我走近、放下包，讓身體站直。房間裡有一種安靜的節奏，腳步聲與椅子吱吱作響，我慢慢調整呼吸，讓自己放鬆。等到名字被呼喊，這裡像翻開的一頁，大家一起朝著照護的方向走去。
真實語境解釋
clinic 在英語中指提供門診治療的醫療機構，通常設計為小型診所或隸屬於醫院的科室，重點在外來就診和常規檢查，而非住院。與 hospital（飯店式的大型醫院）相比，clinic 規模較小、接診速度較快，常由多位專科醫師或護理人員組成的團隊共同提供服務，但整體強度較低。與 doctor’s office 的差別在於地點與服務範圍。常見用法包括 go to the clinic、clinic hours、外來診療等。
用法提醒
- 記得 clinic 的日常含義為非急診的醫療機構，通常以門診為主
- 多用於 clinc hours、去 clinic 就診等搭配
- 區分 clinic 與 hospital、doctor’s office 的差異
- 練習發音 /ˈklɪnɪk/，並習慣「到診所看診」的說法
- 熟悉診所人員、預約等相關用語
常見誤解
- 認為 clinic 就是 hospital，兩者同義。
- 認為 clinic 和 doctor’s office 完全一樣、可互換。
- 以為診所不能有多名專科醫師同時工作。
- 以為診所只服務成人，不接待小孩。
- 認為所有診所都很大昂貴，是医院系統的一部分。
語言思維差異
在繁體中文使用者的語感中，clinic 常指門診，強調便捷與專科，但可能把它與高價、複雜的醫療機構混淆。
學習提示
- 練習發音 /ˈklɪnɪk/
- 記得是門診而非住院治療
- 學習常見搭配：clinic hours、去診所看診
- 將 clinic 與 hospital、doctor’s office 的用法作比較
- 用實際情境練習，如小兒科診所、外來診療
- 建立相關詞彙表：門診、預約表、轉診等
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'clinic'?
A.Restaurant
B.Medical facility
C.School
D.Office
步驟2：使用
In which context would you use the word 'clinic'?
A.Talking about a doctor's appointment
B.Buying groceries
C.Playing sports
D.Watching a movie
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'clinic'?
A.Library
B.Beach
C.Gym
D.Hospital
步驟4：反義詞
What is the opposite of a 'clinic'?
A.Factory
B.Bar
C.Farm
D.Spa
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life situation where you might visit a clinic?
A.Shopping for clothes
B.Going to a concert
C.Getting a flu shot
D.Walking in the park
