coddle - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
coddle 單詞的含義
- 過度關心或寵愛
- 溫柔地呵護
- 給人以安慰和纵容
coddle 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
coddle 音標與發音
英式
/ˈkɒd.əl/
美式
/ˈkɑd.əl/
coddle 單詞的語源
詞根分解：coddle = cod + -dle（ diminutive後綴）。歷史來源：中世英語 'coddlen'，可能源自指袋子或袋子（古英語）‘cod’。記憶形象：想像父母輕輕將嬰兒放在一個柔軟的像袋子一樣的袋子裡，提供溫暖和舒適。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
coddle 指對某人過度照顧、嬌慣或溺愛。它既可顯現溫柔關懷，也常帶有過度保護、可能壓抑自主的意味。常用搭配如 coddle someone、coddle a baby、coddle 其自尊心。學習時要區分它與簡單的 pamper 的差異，後者更偏向享受，而前者強調以溫暖包裹以致不促自立。對於家庭成員、寵物等的照料若過度，可能讓人變得依賴。記憶點可聯想到像暖袋般的包裹與安慰，強調保護與溫暖的形象。
用法提醒
- - 記住語氣重點：溫暖與庇護，而非嚴格管教。
- - 與 pamper 進行比較，理解語氣差異。
- - 常見對象包括嬰兒、寵物與成年人。
- - 當涉獵自主性時，語氣可能帶有貶義。
- - 用於自尊心或抗壓性等情境時需留意。
常見誤解
- 總是表示正面照顧與關愛。
- 與 pamper 完全相同，不存在區別。
- 只能用於描述照顧孩子的情境。
- 沒有負面含義。
- 只指一次性行為，忽略長期照顧。
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋時：強調過度保護與自立之間的張力，避免把它當作單純寵愛。
學習提示
- 掌握常見搭配：coddle someone、coddle a baby、coddle 自尊心。
- 留意語境中的語氣變化：溫暖關懷 vs. 過度保護。
- 練習反義詞：鼓勵、賦權、挑戰。
- 關注主語對象：父母、主管、寵物影響意義。
- 與 pamper 做對比，掌握語氣與用法的差異。
- 在寫作中描述行為時使用，而非日常稱讚。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'coddle' mean?
A.To spoil or overprotect someone
B.To cook eggs in water
C.To ignore someone's needs
D.To argue with someone
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'coddle' correctly?
A.I decided to coddle the meat overnight to enhance its flavor.
B.He coddled the difficult math problem until he found a solution.
C.The teacher had to coddle the students when they complained about the project.
D.She would coddle her plants by neglecting them for weeks.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'coddle'?
A.Neglect
B.Pamper
C.Abandon
D.Ignore
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'coddle'?
A.Feed
B.Support
C.Discourage
D.Help
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might be overprotected?
A.The coach pushed the team to improve their performance without holding back.
B.The manager encouraged employees to take risks and be independent.
C.The mother tended to her child's every need and never let him face challenges alone.
D.The gardener let the plants fend for themselves even in tough conditions.