LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

parents - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

parents 單詞的含義

  • 有孩子的人。
  • 生育或生產子女者。
  • 監護者或養護者。
Illustration for this word

parents 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

parents 音標與發音

發音
英式 /ˈpeərənt/
美式 /ˈpɛərənt/
音節
parent

parents 單詞的語源

源自拉丁文'parens'(生育),在古法文中變為'parent',然後進入英語。想像一位父母抱著孩子,象徵著生育和撫養的行為。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把孩子摟在胸前,呼吸放緩,身體跟著他的節奏微微 move。 每一次他的小步伐都需要我微調身體的重心,讓自己保持穩定。 我調整聲音與語氣,保持目光接觸,用溫柔的方式 place 界限。 日復一日的照顧和抉擇,讓這份角色在心裡慢慢清晰。

真實語境解釋

父母指的是有孩子的人,可能是生物上的父母,也可能是透過收養而承擔照顧責任的監護人。英文中的 parent 可以指單一照顧者,也可以指兩位照顧者,複數為 parents。動詞 to parent 表示以父母的角色行事,指導、保護與教育。語源自拉丁語 parens,經過中古法語再進入英文。想像一位父母抱著孩子的畫面,即是出生、養育與責任在不同情境中的統一意象。

用法提醒

  • - parent 可以指父母中的任一人,或兩者的總稱。
  • - 複數為 parents,用於指兩位照顧者。
  • - to parent 表示以父母身份行事,指導、保護、教育。
  • - 謹慎區分 guardian 與 caretaker 的語境差異。
  • - 所有格:a parent 的/parents'。

常見誤解

  • 父母只有父親與母親兩種。
  • parent 只能指生物學上的父母。
  • parent 不能作動詞。
  • 只有兩位父母才算是家庭的照顧者。
  • 養育一定很嚴肅或正式。

語言思維差異

對繁體中文學習者而言,parent 作為一個包容性的、性別中性的角色,涵蓋生物學父母與收養的監護人;英語常以上下文與複數形式表達家庭結構,容易讓以性別區分為主的學習者混淆。

學習提示

  • 掌握常用搭配,如 parenting、parental 的用法
  • 區分單數與複數:parent vs parents
  • 分清名詞與動詞 to parent 的用法
  • 瞭解近義詞 guardian、照顧者
  • 練習所有格:a parent's、parents' 的區分
  • 用日常情境造句練習

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'parents'?

A.Those who own pets
B.Caregivers who raise children
C.People who teach in schools
D.Individuals who operate vehicles
步驟2:使用

Choose the sentence that uses the word 'parents' correctly.

A.She invited her parents to the birthday party.
B.Many parents enjoy gardening on the weekends.
C.The parents of turtles often lay eggs in the sand.
D.The parents was late to the meeting.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'parents'?

A.Nieces
B.Siblings
C.Guardians
D.Cousins
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'parents'?

A.Children
B.Family
C.Friends
D.Relatives
步驟5:掌握

Can you describe a situation where one might think about their parents?

A.When selecting a gift for a loved one
B.While cooking a new recipe
C.During a family reunion
D.When attending school functions

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent Workshop on Patriarchy and Classroom Safety

Parenting & Education

2026.03.06 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk: Discipline and Online Influence

Parenting & Education

2026.01.24 · 1:30 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Moving to a Woodland School Area

Parenting & Education

2025.12.16 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服