LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

collusion - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

collusion 單詞的含義

  • 秘密協議
  • 非法串通
  • 欺騙他人的計畫
Illustration for this word

collusion 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

collusion 音標與發音

發音
英式 /kəˈluːʒən/
美式 /kəˈluːʒən/
音節
collusion

collusion 單詞的語源

詞根分解:'coll-'(一起)+ 'lusio'(玩耍)。歷史來源:從拉丁語'collusio',經過古法語傳入英語。記憶圖像:想像幾個個體在黑暗的角落低聲交談,共同策劃一個秘密計畫。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

共謀是指兩人或多方為了欺騙他人或取得不正當利益而進行的秘密協定。常見情形包括價格串通、暗箱操作、投標操縱等,企圖扭曲市場、損害消費者或競爭對手。法律與道德領域通常禁止共謀,因為它破壞公平競爭與市場效率。當新聞報導出現「共謀醜聞」時,往往指監管機構揭露的隱蔽談判與勾結。這個詞在企業語境也會使用,描述為了詐騙客戶、對手或政府計畫而規畫的方案。理解這些內涵有助於分辨類似 terms 的差異,如 conspiracy、fraud、price fixing。

用法提醒

  • - 共謀指秘密且往往非法的協定,以欺騙或取得不正當利益為目的。
  • - 請勿將日常的正當合作寫成共謀。
  • - 要區分共謀、陰謀與詐欺的法律與倫理差異。
  • - 報導中的共謀多指被揭露的隱蔽協商。
  • - 共謀通常為不可數名詞,說法為“存在共謀”而非“某個共謀”。

常見誤解

  • 共謀等於陰謀;它們總是需要正式的規畫。
  • 在每個國家,任何秘密協議都一定是非法的。
  • 共謀只會在商業或體育界出現,政治上不會出現。
  • 如果人們彼此友好,就表示他們在共謀。
  • 共謀必須涉及金錢或直接詐欺。

語言思維差異

在繁體中文教學中,『共謀』著重於多方之秘密協商與共同利益,學習者常混淆成單方面的陰謀或欺詐,忽略其協作性與法律風險。

學習提示

  • 理解 collusion 為指秘密、協同的錯誤行為的名詞,而非普通合作。
  • 區分共謀(更廣的意圖)和詐欺(以欺騙造成損失)。
  • 留意語境提示,如市場、投標、價格與監管調查等。
  • 在新聞與法律語境中,使用 collusion 描述隱蔽協調。
  • 注意 collusion 常為不可數名詞,避免說成 'a collusion'。
  • 形容詞為 collusive。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'collusion'?

A.A secret agreement between parties to deceive others.
B.An agreement to work together in a transparent manner.
C.A public demonstration of cooperation.
D.A conflict between opposing sides.
步驟2:使用

Choose the correct usage of 'collusion' in a sentence.

A.The teams worked together in collusion to improve their strategies.
B.The two companies were found in collusion to fix prices.
C.She acted in collusion to help her friend win the competition.
D.The children played outside in collusion with their parents.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'collusion'?

A.Transparency
B.Friendship
C.Conspiracy
D.Cooperation
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'collusion'?

A.Deception
B.Honesty
C.Secrecy
D.Conspiracy
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where 'collusion' might apply?

A.A public forum discusses the importance of open competition.
B.A group of friends plan a surprise party for one of them.
C.Two companies secretly agree to increase prices to maximize profits.
D.An investigation reveals openly shared business strategies.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服