命令的含義是什麼?
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
command 單詞的含義
- 由權威人士發出的命令
- 對某人或事物的控制或影響
- 下令或指示
command 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
command 音標與發音
英式
/kəˈmɑːnd/
美式
/kəˈmæn(d)/
command 單詞的語源
com- = 一起 + mandare = 命令; 從拉丁語經過古法語演變到英語。想像一位將軍在部隊前發出統一的命令，指揮他們行進。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我收緊手臂，向前移動，準備執行一個命令。來自上級的清晰命令落下，我拉起計畫，pull up 路線，shift 方向，adjust 節奏。感到呼吸變得吃力，心中有種努力感，我決定在哪裡 push、在哪裡 hold。前方的路在眼前，我把注意力放在下一步，place 自己的信心，keep 專注，讓行動自然展開。
真實語境解釋
在英語中，command 可以是名詞，表示上級發出的命令；也可以作動詞，表示指揮、命令他人執行。它適用於正式場合與日常情境。學習者常把它與 order、directive 混淆，或認為只能用在軍事情境。在科技與商務領域也常見，如 computer command(電腦指令)。搭配重點包括 be in command of(掌控)、to command respect(贏得尊重)、give/issue a command(下達命令)。避免直譯成中文「命令」而忽略語意差異。
用法提醒
- 名詞/動詞的區分；常見搭配：下達命令、執行命令；計算機領域的用法；be in command of 與 be under command of 的搭配；與 respect 等搭配；避免直譯成僅軍事語義。
常見誤解
- command 只有軍事含義
- be in command 是指權威地位
- command 就等於 order
- 在電腦領域 command 只代表單一指令
- be in command of 與 be under command of 易混淆
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，command 的用法多元，需分辨名詞與動詞，並掌握常用搭配與電腦語境，避免誤用直譯。
學習提示
- 分辨 command 的名詞/動詞用法
- 學習常見搭配：下達命令、發出命令
- 理解 be in command of 與 be under command of 的差異
- 在計算機領域把 command 當成程式指令
- 於領導、資訊科技、日常情境練習各種用法
- 避免直譯，密切注意語境
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'command'?
A.Question
B.Request
C.Order
D.Plea
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'command' used correctly?
A.She asked politely if she could have some water
B.He commanded his dog to sit
C.They were confused by the instructions
D.The teacher was lazy in giving out assignments
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'command'?
A.Proposal
B.Suggestion
C.Appeal
D.Directive
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'command'?
A.Plead
B.Request
C.Ask
D.Beg
步驟5：掌握
In a military setting, how would a general typically use a 'command'?
A.To make suggestions
B.To ask for help
C.To give orders to troops
D.To discuss ideas
