LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

公司這個詞的用法和例子

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

company 單詞的含義

  • 一個商業組織
  • 一群為共同目的聚集的人
  • 朋友或夥伴
Illustration for this word

company 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

company 音標與發音

發音
英式 /ˈkʌmpəni/
美式 /ˈkʌmpəni/
音節
company

company 單詞的語源

com- = 一起 + pany = 麵包/食物;指的是'共同分享食物'。來源:拉丁語→古法語→英語。想像一群朋友在一起共享美食,象徵著友誼和合作關係。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我推開門,走進一個房間,桌邊的聲音迴盪。 我盯著面孔,調整坐姿,慢慢靠近,感受共同工作的嗡嗡聲。 我們談話時,仿佛出現一條路,為共同目標聚在一起的一群人。 走在走廊上,身邊的朋友陪著我,我開始明白這個 'company' 既指工作中的伙伴,也指朋友的群體。

真實語境解釋

company 在英語中是多義名詞,常見的意思有商業組織、為共同目標而聚集的一群人,以及朋友或同伴的群體。在商業語境中,指公司/企業,具有法律實體地位,且有員工、管理層與品牌。在社交語境中,可以說你喜歡與某人相處。詞源來自 com-(一起)和與 bread/food 有關的詞根,象徵共享餐食後共同合作的意象。實際用法還有像 in good company 與 founded a company 等。

用法提醒

  • 1. company 主要有三種含義:商業實體、聚集的一群人、以及陪伴。
  • 2. 與可數名詞搭配時要留意 a / the 的使用。
  • 3. 'keep company' 表示陪伴某人;不要把它與經營公司混淆。
  • 4. 慣用語 'in good company' 表示處在良好的人際關係之中。
  • 5. 'founded a company' 指創辦企業;不要誤用以表示單純找家公司。

常見誤解

  • company 不只是指「公司/企業」,還可以指一群人或陪伴。
  • keep company 並非指擁有或經營公司,這是常見誤解。
  • in good company 指與良好的人在一起的情境,與地點無關。
  • company 與 companion 不同,前者可指群體,後者指單一人。
  • founded a company 表示創辦企業,不能用於表示「找到某家公司」。

語言思維差異

繁體中文常把商業與陪伴分開理解,學習者容易直接用母語直譯,需要注意語境與慣用表達。

學習提示

  • 掌握三大核心意義(商業實體、聚集群體、陪伴關係)。
  • 練習使用不定冠詞/定冠詞(a company vs the company)。
  • 學習固定搭配,如 'founded a company' 與 'in good company'。
  • 區分 'company' 與 'companion',前者指群體,後者指個人。
  • 憑藉語境判斷是指商業實體還是陪伴在場的存在。
  • 透過對話練習,穩固三種用法。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'company'?

A.Sadness
B.Funny joke
C.Organization of people
D.Loud noise
步驟2:使用

In which sentence is the word 'company' used correctly?

A.She felt lonely when she was in the company of friends.
B.He told a company to lighten up the mood.
C.The company outside was deafening.
D.I couldn't stop laughing at the company he made.
步驟3:同義詞

Which word is similar to 'company'?

A.Silence
B.Loneliness
C.Isolation
D.Team
步驟4:反義詞

Which word is the opposite of 'company'?

A.Excitement
B.Laughter
C.Celebration
D.Solitude
步驟5:掌握

How do you often experience the concept of 'company' in your daily life?

A.Attending a party with friends
B.Going for a walk alone in the park
C.Watching a movie by yourself at home
D.Working with colleagues in an office

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the edifice

Taxi Ride

2026.03.22 · 0:32 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Travel Insurance Query at Hotel Desk

Travel Insurance

2026.04.22 · 1:36 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服