comply - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
comply 單詞的含義
- 樂於遵循規則和要求
- 順從或屈從
- 符合要求
comply 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
comply 音標與發音
英式
/kəmˈplaɪ/
美式
/kəmˈplaɪ/
comply 單詞的語源
compliant = com-（一起） + pli-（折疊）→ 拉丁語 'compliere' → 古法語 'compliant' → 英語。想像一個人為了適應狹小的空間而折疊自己，展現出適應的意願。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先深呼吸，拉近椅子、調整坐姿，像在準備遵守規則。我看看指示，改變節奏和方式以配合要求。這種努力像慢慢轉身、微微調整，讓自己願意聽從而不抗拒。最後這個順從的動作變成一種平靜的節奏，帶到日常的請求裡。
真實語境解釋
comply 的核心意義是自願遵守規則或要求，常用於遵守、服從、配合等語境。形容詞 compliant 用於描述人或系統，強調願意配合的態度。與中文語感相近，但英文往往把自願性與專業性分得較清楚。學習者易把 compliant 直接翻成 服從、聽話，或把 comply with 的介系詞用错。實際用法常見於 規定、標準、程序、指令 等搭配，並非情感上的附和。
用法提醒
- 1. 將 comply with 用於遵守規則、指示、標準
- 2. compliant 描述願意配合的人或系統
- 3. 不要把 comply with 誤用為 抗辯/抵抗
- 4. 区分 compliant 與 complaint 之差異
- 5. 與實際情景練習：政策、安全規定、指引等
- 6. 常見搭配：遵守規定、符合標準、依照要求
常見誤解
- 把 comply with 與 服從、順從混為一談
- 認為 compliant 就是盲從、毫無批判性
- 認為 comply 表示道德認可
- 把 compliant 當成性格形容詞而非系統描述
- 容易將 complaint 與 compliant 混淆
語言思維差異
用簡短說明向學習英語的繁體中文使用者解釋，著重遵守規則的語氣差異與常見誤區。
學習提示
- 在實際情境中練習，如政策、指南等
- 區分 comply with 與 comply to 的用法（介系詞很重要）
- compliant 多用於形容人或系統的特質
- 避免與 complaint 混淆
- 搭配常見：遵守規定、符合標準、遵循指示
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which sentence uses 'comply' correctly?
A.He refused to comply with the rules.
B.She complied with the schedule.
C.They were complacent with the guidelines.
D.I complied with the weather forecast.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'comply'?
A.Defy
B.Conform
C.Defend
D.Reject
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'comply'?
A.Object
B.Dissent
C.Oppose
D.Concur
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where someone needs to follow rules obediently?
A.Driving on the highway
B.Choosing a new phone
C.Cooking a recipe
D.Planning a vacation
