confrontation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
confrontation 單詞的含義
- 對抗情況
- 有爭議的會議或爭執
- 特別是在衝突中的面對面遭遇
confrontation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
confrontation 音標與發音
英式
/ˌkɒnfrʌnˈteɪʃən/
美式
/ˌkɑːnfrʌnˈteɪʃən/
confrontation 單詞的語源
con- = 一起 + frontare = 放在前面。歷史起源：拉丁語→古法語→英語。記憶圖像：想像兩支軍隊面對面站立，準備在戰鬥中對抗，突顯緊張和衝突的時刻。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
先穩住腳步，深呼吸一下，走向桌邊，好像要把話題拉近。我 move 一下身體，調整姿勢，盯著對方的眼睛，距離就這樣縮短。此刻的對峙像一場需要抉擇的拉扯，我把要說的話和要堅持的底線放在心裡，慢慢說出口。當氣氛稍穩，我感到緊張轉向更清晰，衝突也許會變成彼此理解的開始。
真實語境解釋
Confrontation 在中文裡通常指雙方對立、常伴隨強烈情緒的對抗情景。它既可能出現在正式的對質、辯論場，也可能出現在日常生活中的直接對話。學習者應理解，confrontation 並不一定等同於暴力，而是強調清楚表達立場、釐清問題並尋求解決。使用時要留意語氣與場合的正式程度，以及常見搭配如 confront someone、avoid confrontation 等。
用法提醒
- - confrontation 為名詞，請避免用作動詞。
- - 常常包含直接的面對面互動。
- - 既可建設性也可能具有對抗性。
- - 常見搭配如 confront someone、avoid confrontation。
- - 注重語氣與場合的正式程度。
常見誤解
- 它一定等於大喊大叫或暴力衝突。
- 只在正式場合發生。
- 與爭吵或打架沒有區別。
- 不能是建設性的。
- 指的是身體衝突，而非口語交流。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，對抗常被視為直接且顯眼的衝突，既可建設性也可具攻擊性。學習者常誤以為就是吵架，導致語氣過於激烈或迴避直接問題。
學習提示
- 透過角色扮演練習，在安全環境中模擬對峙情境。
- 學習分辨建設性對峙和攻擊性。
- 在對峙中搭配中性動詞，例如討論、辯論、談判。
- 留意搭配：confrontation with someone、avoid confrontation。
- 練習語氣、語速與肢體語言的表達。
- 留意在語句中清楚界線與澄清問題的用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
步驟2：使用
In which sentence is 'confrontation' used correctly?
A.They had a heated argument
B.He engaged in a peaceful discussion
C.She avoided any conflict
D.He ignored the situation
步驟3：同義詞
Which word is a synonym for 'confrontation'?
A.Avoidance
B.Conflict
C.Meeting
D.Harmony
步驟4：反義詞
In what situation might a 'confrontation' occur?
A.During a celebration
B.In a disagreement
C.At a peaceful gathering
D.While relaxing at home
步驟5：掌握
How would you handle a 'confrontation' with a friend?
A.Listen actively and communicate calmly
B.Ignore them
C.Yell and argue back
D.Walk away without saying anything
