LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

conjugal - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

conjugal 單詞的含義

  • 與婚姻或夫妻關係相關
  • 涉及已婚夫婦的權利與義務
  • 與婚姻關係的紐帶相關
Illustration for this word

conjugal 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

conjugal 音標與發音

發音
英式 /ˈkɒndʒʊgəl/
美式 /ˈkɑndʒəɡəl/
音節
conjugal

conjugal 單詞的語源

詞根:'coniug-',來自拉丁文'coniugalis',意為'婚姻的,與婚姻有關'。歷史來源:拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像:想像一場婚禮儀式,伴侶在親人面前握手,象徵著他們在生活中'conjugal'的紐帶。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Conjugal 是一個形容詞,指與婚姻及已婚伴侶關係相關的事物。它常出現在法律或正式場合,用以描述 conjugal rights、conjugal duties,或由婚姻所形成的緊密紐帶。日常英語更常說 married life,但 conjugal 強調關係的正式、社會與法律層面。此詞源自拉丁語 coniugalis,經由法語傳入英語,帶有『結合、聯結』之意。想像在婚禮上兩人並肩站立、共同構建生活的畫面,這就是 conjugal 關係的核心。

用法提醒

  • - 適用於正式或法律語境
  • - 不要混淆與 conjugate/conjugation
  • - 常見搭配:conjugal rights、conjugal duties
  • - 指婚姻生活,非戀愛或同居
  • - 強調婚姻的正式聯結

常見誤解

  • conjugal 只和性有關
  • 它只出現在法律文本中
  • 指離婚的過程
  • 與語法中的變位(conjugation)混淆
  • 可用於未婚同居

語言思維差異

Conjugal 是正式且常在法律語境出現的婚姻用語;學習者不要把它用在約會或未婚伴侶上,需與日常的「婚後生活」區分開。

學習提示

  • 6 條學習重點:多用 conjugal rights、conjugal duties 等搭配
  • 注意語體正式,避免口語化表達
  • 與日常「婚後生活」區分開來
  • 避免與 grammar 的 conjugation 混淆
  • 多在法律或學術文本中使用
  • 記住詞源:拉丁語 coniugalis,經法語傳入

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does 'conjugal' mean?

A.Relating to marriage or the relationship between married partners
B.Belonging to a group of people who share the same interests
C.Describing something that is spontaneous and unexpected
D.Referring to actions taken for commercial gain
步驟2:使用

Select the correct usage of the word 'conjugal' in a sentence.

A.Audience reactions can greatly affect conjugal performances.
B.The conjugal rules of the game were quite complex.
C.Their conjugal life was filled with adventure and travel.
D.The conjugal fruit salad was a hit at the picnic.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'conjugal'?

A.Marital
B.Commercial
C.Ecological
D.Historical
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'conjugal'?

A.Cooperative
B.Together
C.Single
D.United
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where the term 'conjugal' would be relevant?

A.A discussion on the challenges of being alone.
B.A book about the nutritional benefits of different fruits.
C.A seminar about improving relationships in marriages.
D.A conference regarding economic policies.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服