connote - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
connote 單詞的含義
- 暗示某種附加意義
- 傳達字面意思以外的聯想
- 指示或標示某種更深的意義
connote 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
connote 音標與發音
英式
/kəˈnəʊt/
美式
/kəˈnoʊt/
connote 單詞的語源
詞根分解：'con-'（一起）+ 'note'（標記）。歷史來源：拉丁語 'connotare' → 古法語 'connoter' → 英語 'connote'。記憶圖像：想像一名潛水員用旗幟標記一處寶藏——不僅指示寶藏本身，還指示所有隱含的潛能和相關的冒險。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
connote 指超出字面含義的隱含含義，常帶有情感色彩與文化聯想，需要聽者或讀者自行推敲。寫作時，作者可能藉由選詞暗示權力、傳統、道德價值等觀點，而不直接說出。在廣告或公務溝通中，某些詞彙會被選用以傳達可信度或地位。學習者應注意語境、聽眾與語氣的差異，因不同群體的聯想可能截然不同。理解詞義之外的含義，有助於更準確地理解與表達情感。
用法提醒
- 區分字面與隱含含義。注意語氣與受眾。對照語境中的同義詞。留意地域或文化差異的聯想。用真實文本練習。遇到不匹配用法時重新複習詞語。
常見誤解
- 聯想等於字面意思。
- 隱含只與情感有關。
- 有強烈隱含意味的詞就一定要使用。
- 隱含在所有聽眾中都不變。
- 不考慮語境也能理解隱含。
語言思維差異
含意集中於暗示的意義與語氣，學習者常把它誤解為僅是情感、或只是用同義詞替換，導致語氣失去層次。
學習提示
- 對比字面與含意的例句。
- 在選詞前注意語氣與語境。
- 依領域建立常見隱含含義的詞彙清單。
- 以真實材料練習用法（新聞、講話等）。
- 練習改寫以測試是否保留原意的細微之處，並請母語者說明。
- 遇到不確定時，替換成較中性或正式的表達再比較。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'connote'?
A.To define something explicitly
B.To imply or suggest an additional meaning
C.To confuse or misunderstand a word
D.To state a fact clearly
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'connote' correctly?
A.I will connote the book tomorrow.
B.The color blue can connote feelings of sadness.
C.He connote his ideas during the presentation poorly.
D.The teacher will connote the grades by next week.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'connote'?
A.Suggest
B.Reject
C.Announce
D.Shout
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'connote'?
A.Hint
B.Imply
C.Denote
D.Suggest
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'connote' would be used?
A.When someone describes how a word can imply certain feelings.
B.She wrote a detailed report on the experiment.
C.The teacher assigned a new book for the class.
D.The sky was cloudy with a chance of rain.