smile 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
smile 單詞的語源
微笑 = smi- (與面部表情相關) + -le (動詞後綴);來自古英語 *smīlēan → 古法語 esmer(微笑)→ 中古英語 smillen,受相似詞影響;想像一張友好的臉龐展開成一束光,象徵著快樂和溫暖。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
英語腦迴路
我抬起嘴角,緩緩地保持這個動作。臉部肌肉勾勒出一條小弧,周圍的空氣似乎也被點亮,逐漸 move 成一縷溫暖。這個微笑向外推展,帶出一種溫暖的 change,讓心情和氣氛在那一刻變得不同。當我和人打招呼時,我會把它保持著,讓自己看起來更放鬆也更友善。
真實語境解釋
微笑是最常見的臉部表情之一,表示友善、愉快或安慰。通常是嘴角上揚,有時眼睛也會露出笑意。微笑能改變對話的氛圍,傳達善意,降低緊張感。英文中,smile 可作動詞 smile at someone 也可作名詞 a smile on her face。在英語表達中,關於微笑還有許多慣用語與比喻,如 smile from ear to ear 以及 put on a brave smile 等等。
用法提醒
- 1) 區分動作與表情的結果。2) 明確動詞與名詞用法。3) 可與副詞搭配,如溫暖地、害羞地、開心地。4) 常見搭配:smile at someone、smile back、a smile on her face。5) 留意不同語境的語氣。
常見誤解
- 微笑不一定表示高興,有時只是禮貌或社交訊號。
- 微笑不等於調情,需看場景與對象。
- 微笑與大笑不同,通常只是一種情緒表現。
- 不必在每句話後都加上微笑,語氣才是重點。
- 拍照時的微笑需自然,過度做作反而不真實。
語言思維差異
用簡短的說明告訴繁體中文使用者:微笑在中文語境中常牽涉禮儀與社交距離,易誤解為單純情感表達。
學習提示
- 在不同情境練習微笑(非正式、正式、幽默情境)。
- 注意微笑時眼睛的參與度。
- 把微笑搭配友善短語,顯示溫暖。
- 拍照或錄影時自我評估自然度。
- 學習不同的微笑表達,如溫暖的微笑、害羞的微笑、燦爛的微笑。
- 掌握常見搭配:smile at、smile back、with a smile。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of the word 'smile'?
A.A formal agreement between two people
B.A loud burst of laughter
C.A facial expression indicating happiness, produced by turning up the corners of the mouth
D.A small, sharp pain felt in the chest
步驟2:使用
Which sentence uses the word 'smile' correctly?
A.He smiled the instructions to the students.
B.She couldn't help but smile when she saw the puppy.
C.They smiled the meeting until it ended.
D.Please smile the package to the post office.
步驟3:同義詞
Which word is most similar in meaning to 'smile'?
A.grin
B.frown
C.cry
D.blink
步驟4:反義詞
Which word is the opposite of 'smile'?
A.laugh
B.frown
C.weep
D.gaze
步驟5:掌握
Can you think of a real-life context where you would use the word 'smile'? Choose the scenario where using that word would be appropriate.
A.A child shows their teeth and their eyes light up after receiving a toy.
B.Someone covers their face and sobs after hearing bad news.
C.A person clenches their jaw and shouts in anger.
D.A student studies quietly with a worried expression before an exam.
相關聽力內容
🌱 Lite (Beginner)
🌱 Lite
Help with a Dog in the Park
Asking for Help
2026.05.05
· 0:29
· A1
· Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Clinic Visit Snack
Health Clinic Visit
2026.04.21
· 0:32
· A2
· Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Morning Greeting and a Neighbor
Daily Greetings
2026.03.23
· 0:31
· A1
· Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Volunteer Stall Planning at the Community Fair
Volunteering
2025.12.26
· 1:11
· B1
· IELTS
· Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
The Corner Café's Last Recipe
英語學習聽力內容
2025.09.17
· 2:36
· B2
立即收聽
🔥 Advanced
A Small Collage of Ways to Inspire
英語學習聽力內容
2025.09.10
· 5:21
· B2
立即收聽
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用