LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

constitute - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

constitute 單詞的含義

  • 構成或形成某事
  • 建立或創建法律或機構
  • 是整體的一部分
Illustration for this word

constitute 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

constitute 音標與發音

發音
英式 /ˈkɒn.stɪ.tʃuːt/
美式 /ˈkɑːn.stɪ.tʃuːt/
音節
constitute

constitute 單詞的語源

Con-表示'一起' + stitute表示'放置'。起源:拉丁語'constituere' → 古法語'constituer' → 英語。想像一群人把磚塊放在一起,形成一堵堅固的牆,象徵著團結與結構。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把手放在桌上,推動幾塊拼圖,move 一下讓它們排列成初步的線條。再調整角度,shift 輕微地移動,感覺手中的掌控變得更穩。當邊緣對齊,零散的碎片逐漸聚合成一幅完整的圖像。看到部分慢慢組成整體,就像它們在一起 constitute 了整個畫面。

真實語境解釋

constitute 是一個正式動詞,描述部分如何組合成整體或新實體。它常用於說明組成部分共同形成一個單位,或幾個因素共同構成一個整體。例句包括:一組人構成一個委員會,若干地區構成一個國家。它也可表示「設立、創建」法律、制度等,但日常更常用 establish、form 等表達。與中文中的「組成/構成」有微妙差別:構成強調形成過程與結果,組成偏向現有成分的並列狀態。學習時要留意主語與謂語的搭配,以及被動語態的使用。

用法提醒

  • 1. 請留意 constitute 為正式用語;2. 不要寫成 'constitute of',應用 'consist of' 或 'be made up of';3. 通常以整體為主語,表示部分構成整體;4. 常見搭配如 'constitute a majority'、'constitute the basis';5. 正式文本可用被動語態 'is constituted by/of';6. 與 establish 的區別在於強調創建與建立的語義。

常見誤解

  • 誤把 constitute 當作日常口語的「組成/制造」用法,實際上多用於整體形成或正式設定之情境。
  • 把它當作「建立」或「創立」的意思時,常在法律或制度語境以外出現困難。
  • 錯把介系詞 from/of 與 constitute 搭配,應直接搭配主語與賓語,如『一組人構成一個委員會』。
  • 容易與 'consist of' 混淆,造成部分與整體關係的混亂。
  • 過度翻譯成日常動詞,削弱正式語氣。

語言思維差異

Constitute 是一個正式、強調結構的動詞,適用於描述組成整體的要素。繁體中文 learner 可能會把它直譯成常見的「組成/構成」,而忽略其正式與制度性用法。要留意在法律、制度等正式文本中的搭配與被動語態。

學習提示

  • 注意 constituent 與日常用語的區別,屬於正式場合用詞
  • 主語通常是整體,賓語是構成該整體的部分
  • 與 consist of / 由…構成不同,避免混用
  • 常見搭配:constitute a majority / constitute 基礎
  • 正式文本可用被動語態:is constituted by
  • 避免在口語中過度使用,正式文本為主

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'constitute'?

A.To eat
B.To sleep
C.To make up
D.To cry
步驟2:使用

Which sentence below uses 'constitute' correctly?

A.Healthy meals constitute a balanced diet.
B.The raincoat will constitute tomorrow.
C.I constitute at the park every evening.
D.She constituted her happiness to the sunny weather.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'constitute'?

A.Include
B.Disappear
C.Take
D.Sit
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'constitute'?

A.Expand
B.Destroy
C.Create
D.Organize
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario of 'constitute'?

A.Driving to work constitutes a daily routine.
B.The ingredients constitute a delicious cake.
C.Watching movies at home is my favorite hobby.
D.She enjoys playing soccer in the park.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服