recipe - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
recipe 單詞的含義
- 準備菜餚的步驟
- 達成結果的方法
- 藥物的處方
recipe 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
recipe 音標與發音
英式
/ˈrɛs.ɪ.pi/
美式
/ˈrɛs.ə.pi/
recipe 單詞的語源
re- = 再 + capere = 抓住。源自拉丁文，然後傳入古法語，最後進入英語。想象一下，重新拿起一本老食譜書，快樂地抓住它再做一道最愛的菜餚。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我拿起一張食譜卡，翻過步驟，並把鍋子放到爐子上。我把火調高一點，調整時間，move 材料從碗裡移到鍋裡。蒸汽升起，雙手漸漸穩定，努力的感覺像暖風一般在手心聚攏。紙上的指引不再是硬性規定，而是一條我能在真實烹飪中使用的路徑，我會繼續應用、保持這個節奏。
真實語境解釋
在英語中，recipe 不僅指烹飪的配方，也可指達成某個結果的方法，甚至有藥物處方的歷史用法。學習者常把 recipe 只想成料理的做法，忽略了比喻與非烹飪情境的用法。藥物的處方在中文通常用薬方或處方箋，因此不要把它和料理的配方混淆。日常用法中也有像 a recipe for success 這樣的比喻，表示一套可模仿的計畫。熟悉不同語境能幫助避免錯用，例如把處方說成 recipe。
用法提醒
- 記住 recipe 不只是做飯時的食譜。要把它當作步驟的集合以及可調整的計畫。不要把 recipe 翻譯成藥物處方。常用搭配包括 食譜、配方、失敗的配方 等。留意精確用量與相對指引的差異。
常見誤解
- recipe 只指烹飪用的食譜。
- 食譜一定要有精確的克數。
- recipe 不能用在比喻上。
- 處方與 recipe 可以互換嗎？
- 所有的食譜都必須經過烘烤或煮。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，recipe 既有煮食的含義，也可作比喻。常見誤解是把計畫等同於配方，或混淆與藥方相關的表達。
學習提示
- 同時學習 recipe 的烹飪和比喻用法。
- 用真實的食譜與比喻短語練習。
- 留意常見搭配：食譜、配方、成功的配方。
- 在不同語境中區分食譜與手冊的用法。
- 藥物通常用 prescription 表示處方，避免混用 recipe。
- 藉由語境線索判斷含義。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'recipe'?
A.Piece of clothing
B.List of ingredients and instructions for cooking a dish
C.Tool used for gardening
D.Musical instrument
步驟2：使用
How is the word 'recipe' used in a sentence?
A.They danced to the recipe
B.He painted a recipe on the wall
C.She followed the recipe to make a delicious cake
D.I read a recipe novel
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'recipe'?
A.Weather
B.Furniture
C.Menu
D.Vehicle
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'recipe'?
A.Recipe
B.Disorder
C.Recycle
D.Reflect
步驟5：掌握
In what real-life context would you use the word 'recipe'?
A.Teaching a math lesson
B.Building a house
C.Repairing a car
D.Cooking a meal
