convention - 掌握這個單詞

convention 單詞的含義

• 團體之間的正式協議
• 為共同目的而聚集的人們
• 被廣泛接受的標準或習俗

convention 英文例句

例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。

• The convention will be held next week.
• Many people attend the convention every year.
• She has a badge for the convention.
• They discussed new ideas at the convention.
• The convention is a place to meet others.

convention 單詞的語源

con- = 一起 + venire = 來; 拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一群人彙聚在一起，達成協議，旗幟下的景象。

英語腦迴路

我調整燈光，輕輕移動書頁以對齊邊緣。把椅子拉到講台前，保持專注。人群逐漸進入一種共同的節奏，彼此默契地遵循著被廣泛接受的做法。此刻，convention 就像一條無形的線，把大家綁在同一種方式上，大家都知道該怎麼走。

真實語境解釋

在英語中 convention 有三層相關但不同的意義。首先在外交或法律領域，convention 是國家或團體之間的正式協議。其次也可指為了共同利益而舉行的大型聚會或會議，如漫畫展等。最後還指在社會或某一領域內廣泛被接受的標準或風俗。學習者常把它與 conventional 混淆，後者是形容詞，表示傳統的、符合常規的；而 convene 是集合、召集。理解這三層含義有助於在談判、活動與社交規範的表達中正確使用。

用法提醒

• - convention 可以指正式協議，也可以指非正式的規範。
• - 使用 convention 表示正式條約或大型有組織的聚會，如會議或展會。
• - 對於社會規範或傳統做法，convention 是常用的詞。
• - 與 conventional（傳統的）和 convene（集合）要區分。
• - 談論聚會時，convention 指的是活動本身，而非便利性。

常見誤解

• convention 只是一場會議
• convention 不能是正式條約
• convention 一定是國際性的
• conventional 與 convention 含義相同
• convention 可以表示方便

語言思維差異

對繁體中文使用者而言，convention 常指正式協議或廣泛接受的規範，帶有正式性和共同群體的意涵。學習者容易把它看成一般會議，或與 convenient 和 conventional 弄混。

學習提示

• 透過例句學習三種含義。
• 比較 convention、conventional 與 convene 的差異。
• 記住 like at a convention 等搭配。
• 練習區分正式條約與社會規範。
• 複習拼寫相近的詞以避免混淆。
• 定期用閃卡複習。

五步學習法，用英語來學習英語

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite

Help at a Convention

Asking for Help

2026.03.31 · 0:28 · A1 · Dialogue

立即收聽