convict - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
convict 單詞的含義
- 宣布某人有罪
- 被判有罪的人
- 嚴厲指責或批評
convict 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
convict 音標與發音
英式
/ˈkɒn.vɪkt/
美式
/ˈkɒn.vɪkt/
convict 單詞的語源
con- = 一起 + vict = 征服。歷史來源：拉丁語 'convictus' → 古法語 'convicte' → 中古英語 'convict'。記憶圖像：想象一個陪審團自信地宣告某人有罪，展示他們的証據，仿佛他們已經'征服'了對某人無辜的懷疑。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我收緊身姿，深呼吸，走近現場。隨著聲音起伏，我把注意力推向線索，語氣的變化改變我的看法。心中漸漸生出判決，我保持穩定，調整姿勢，心裡設下某個結論。在日常對話裡，convict 這個詞會浮現在你指責某人時，成為你使用的標籤。
真實語境解釋
Convict 在中文中作動詞時，指在正式的法律程序中宣布某人有罪；也可用來比喻性地嚴厲指責。作名詞時，指已被法院判定有罪、通常正在服刑的人。詞源同樣來自 con-（一起）和 vict-（征服），象徵陪審團以證據征服疑慮而作出定罪。要區分 convict 與 convince 的差異，前者是定罪，後者是說服。例句：陪審團在審閱證據後認定他有罪。
用法提醒
- 注意：convict 可以是正式法語，亦可用於嚴厲評斷的語氣；不要混淆與 convince。過去式用 convicted。名詞指特定被法院判定有罪的人，不是泛指罪犯。在非法律文本中，較常用「判定有罪」等表述。請留意主語與動詞的一致性：陪審團判決有罪、他被判有罪。與 convince 的拼寫與意義不同。
常見誤解
- Convict 與 convince 是近義但意思不同，切勿混用。
- 名詞 convict 指被法院判決有罪的人，不是一般罪犯的統稱。
- Convict 多用於正式法律文本；日常語言多用判決有罪、定罪等。
- convicted 為過去式；convict 為原形，用於現在時態。
- 不要把 convict 與 convince、convicted 的用法混淆。
語言思維差異
在繁體中文語境中，convict 常見於正式法令與報導，與 convince（說服）意義不同。學習者需留意用法差異與語氣強度。
學習提示
- 把 convict 與法律場景連結，例如陪審團、判決、定罪。
- 練習 convict 與 convince 的區別，避免混淆。
- 注意 convict 的動詞與名詞形式以及主謂一致。
- 正式場合用 convict；日常口語多用判定有罪、定罪等表達。
- 過去式為 convicted。
- 設定一個記憶提示：陪審團以證據征服疑慮，作出有罪判決。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'convict' mean?
A.to celebrate
B.to find guilty of a crime
C.to release
D.to forgive
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'convict' correctly?
A.The judge decided to convict the innocent man.
B.The convict took a vacation after being released from prison.
C.I want to convict a birthday party for my friend.
D.The teacher will convict the difficult math problem.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'convict'?
A.acquit
B.berate
C.purchase
D.invent
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'convict'?
A.sentence
B.acquit
C.typical
D.exonerate
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where the word 'convict' would be used?
A.The sun was shining brightly at the beach.
B.My friend got a promotion at work.
C.The police arrested a suspect but needed evidence to convict them.
D.I went hiking in the mountains.