正式信件寫作的範例
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
letter 單詞的含義
- 寄給某人的書信。
- 表示一或多種語音的字母。
- 正式文件，通常是官方通信的一部分。
letter 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
letter 音標與發音
英式
/ˈlɛt.ə/
美式
/ˈlɛt̬.ɚ/
letter 單詞的語源
Letter源於古法語'lettre'，來自拉丁語'littera'（字母的字元）。想像一封信在羊皮紙上書寫，其字元傳遞思想和情感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手拿起一張折疊的紙，慢慢把它移到燈光下，感覺紙在我打開時變得柔軟。我用指尖沿著字母的線條滑過，看見每個字母從紙面浮現，短短的訊息開始成形。我盯著牆上一個大寫字母，讓視線在它的形狀上移動、拉扯，感覺它既能發出聲音也能代表名字。最後，一封正式的信件落到桌上，我握住信封，放到一旁，感受到官方消息的分量落在心裡。
真實語境解釋
letter 在英語中有三種常見含義：寫給某人的信件、字母表中的字母、以及正式公函等正式文件。中文裡常用的對應是 信件、字母、公函/正式信函。學習時要靠情境判斷：寄信屬於信件；字母屬於字母；正式文件如通知或請示屬於公函。注意常見搭配如 apology letter、cover letter、welcome letter，與中文的對應在語感和用法上有差別。
用法提醒
- 請務必區分信件、字母與正式公函。留意如推薦信、求職信等搭配。注意拼寫與發音。複數 letters。避免與 latter 混淆。also 注意 letterhead 等相關用法。
常見誤解
- letter 只代表郵件
- letter 只指字母中的一個字母
- 所有正式文件都是信件
- letter 與 latter 可以互換
- letterhead 就是寄信用的信件格式
語言思維差異
繁體中文使用者容易混淆 letter 的三種含義，因為常用同一個詞表示不同概念。學習時要靠情境與搭配來區分，如求職信、手寫信、字母等。
學習提示
- 用日常例句練習三種含義
- 記住常見搭配如 cover letter、信件 等
- 分清 letter 與 latter 的區別
- 談到字母時使用 letters 的複數
- 正式文件可用 letterhead
- 注意拼寫與發音清晰
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'letter'?
A.Written message
B.Animal type
C.Cooking utensil
D.Music note
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'letter' correctly?
A.She wrote a letter to her dog.
B.The cat received a letter from the bird.
C.The teacher explained the concept clearly in her letter.
D.He cooked with a letter.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'letter'?
A.Parcel
B.Email
C.Book
D.Fruit
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'letter'?
A.Word
B.Number
C.Digit
D.Symbol
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of 'letter'?
A.Sending a handwritten note to a friend
B.Driving a car
C.Cooking a meal
D.Watching a movie
