LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

counselor - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

counselor 單詞的含義

  • 提供建議的人
  • 受過訓練幫助他人做決策的人
  • 在個人或職業事務中提供指導的人
Illustration for this word

counselor 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

counselor 音標與發音

發音
英式 /ˈkaʊn.sə.lə/
美式 /ˈkaʊn.sələr/
音節
counselor

counselor 單詞的語源

counsel = 建議 + or = 來源;源自拉丁語 'consilium' (建議) → 古法語 'conseil' → 英語。想象一位明智的顧問,靜坐思考,通過言語指導。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先微微前傾,移動到對方更近的椅子前,聽他們緩緩說話。我的身體姿態做了細微調整,呼吸也放慢,讓自己保持開放。透過簡單的問題引導,按著他們的節奏改變重點,保持好奇心卻不急促。這樣的耐心傾聽與引導,就是諮詢師在現實生活中幫助人做決定的方式。

真實語境解釋

輔導員是一位經過培訓的專業人員,幫助人們在個人與職業生活中就決策、挑戰與變化做出更清晰的選擇。他們耐心傾聽、提問以澄清問題,提供引導,幫助你表達選項、權衡後果,並設定切實可行的下一步。於學校,輔導員協助課程規劃、大學與職業探索,以及管理壓力或人際衝突的策略。在工作場所與社區,輔導員可支援職業轉換、衝突解決與個人成長。雖然有些輔導員是持證治療師,專注於心理健康問題,另一些則專注於實務問題解決與生活技能。

用法提醒

  • 請記住,輔導員提供指導,而非醫療治療。
  • 描述服務時區分輔導員與治療師。
  • 在學校、職場等非臨床情境使用“輔導員”。
  • 預約時說明你想要諮詢/會談。
  • 明確目標:決策、應對或規劃策略。

常見誤解

  • 輔導員等同於心理醫師、會診斷心理疾病。
  • 所有輔導員都是有執照的治療師。
  • 輔導員只在學校工作。
  • 輔導只在危機時才需要。
  • 輔導員會把你推向唯一的「正確」選擇。

語言思維差異

在繁體中文語境中,counselor 可能被視為學校輔導員或諮詢師,強調指導與支援而非專業治療,易與心理治療混淆。

學習提示

  • 學習常見搭配:輔導員辦公室、諮詢會談。
  • 區分輔導員、治療師與顧問的差異。
  • 練習說「我想和輔導員談談」與「我需要治療」的說法。
  • 在校內、職場、生活決策等情境中練習。
  • 在初次諮詢時提出保密與目標。
  • 進行情景對話練習:預約、描述問題、紀錄結果。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'counselor'?

A.Dancer
B.Advisor
C.Chef
D.Athlete
步驟2:使用

In which of the following situations would you seek help from a counselor?

A.Dealing with personal issues
B.Learning to dance
C.Buying groceries
D.Running a marathon
步驟3:同義詞

Which word is similar to 'counselor'?

A.Criminal
B.Chef
C.Therapist
D.Soldier
步驟4:反義詞

What is the opposite of a 'counselor'?

A.Teacher
B.Mentor
C.Client
D.Student
步驟5:掌握

In a school setting, who can you usually find in the role of a counselor?

A.Principal
B.Guidance counselor
C.Janitor
D.Librarian

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服