cower - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
cower 單詞的含義
- 因恐懼而俯身
- 畏縮
- 顯示出屈服
cower 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
cower 音標與發音
英式
/ˈkaʊə/
美式
/ˈkaʊɚ/
cower 單詞的語源
詞根：cow + -er。歷史來源：來自古英語'curwian'，相關動詞形式意為'驚嚇'。記憶形象：想像一隻小動物因雷聲而蜷縮在穀倉的角落，顫抖，這喚起了恐懼驅動的屈從的核心含義。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
cower 在中文裡常譯作畏縮、蜷縮，指因恐懼或畏懼而身體後縮、避開威脅的姿勢。它側重被動、受壓的狀態，而非勇敢或反抗。可以在角落裡畏縮、躲在桌後，或面對讓你害怕的情境時退縮。此用法常與尖銳的聲響、可怕的場景，或對權威的威脅相關。與 shiver（顫抖）或 tremble（發抖）不同，cower 表示因害怕而有意降低暴露或避免對抗。過去式為 cowered，現在分詞為 cowering。
用法提醒
- 用於描述因恐懼而出現的身體畏縮反應；不適合用於道德失敗的比喻。
- 通常搭配 in/behind/under，表示恐懼的焦點位置。
- 避免用於比喻性的責任或義務。
- 過去式為 cowered。
- 與 shiver 或 tremble 不同，強度更強。
- 常見搭配：cower in fear、cower behind、cower before。
常見誤解
- 把 cower 與 颤抖/發抖混用，忽略了要描述的身體姿勢差異。
- 認為 cower 可以用於人對權威的反抗，實際常是被動回避。
- 認為 cower 表示對某事物的積極抵抗，實際多為被動退縮。
- 遇到非威脅情境時仍誤用，如被稱讚時也會畏縮。
- 介系詞用法不當，容易把 in/behind/under 搭錯。
語言思維差異
cower 突顯因恐懼而產生的身體後縮，被動反應常被誤用於強勢情境，需區分情境。
學習提示
- 在腦海中想像身體的姿勢（低頭、身體蜷起）。
- 熟悉搭配：cower in fear、cower behind、cower before。
- 把與 tremble、shiver 的差異記清楚。
- 練習時態：cowered；現在分詞：cowering。
- 在動物與人遭遇恐懼的情境中實作，讓用法更自然。
- 用短句錄音，聽聽語氣與語境。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'cower' mean?
A.To stand tall and brave
B.To hide or flee in fear
C.To express joy and happiness
D.To fight without hesitation
步驟2：使用
Which sentence uses 'cower' correctly?
A.He felt overwhelmed and decided to cower his emotions.
B.She tried to cower her way into the good books of her teacher.
C.The dog began to cower when it heard the loud thunder.
D.The lion continued to cower around the open field.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'cower'?
A.Flinch
B.Advance
C.Defend
D.Ignore
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'cower'?
A.Confront
B.Surrender
C.Diminish
D.Retreat
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where someone might cower?
A.During a confrontation, he chose to stand tall and face the challenge.
B.When the teacher asked a question, she confidently raised her hand.
C.As the storm raged on, the small child cowered under his blanket.
D.In a sports match, the players decided to push forward despite the odds.