child - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
child 單詞的含義
- 未成熟的人
- 父母的兒女
child 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
child 音標與發音
英式
/tʃaɪld/
美式
/tʃaɪld/
child 單詞的語源
詞根：'cild'（古英語）- 歷史起源：古英語 → 日耳曼語 → 原始印歐語 - 記憶圖像：想象一個小孩在玩玩具，展現純真和青春氣息。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我蹲下來系鞋帶，手朝孩子伸去，動作在空中移動。看著孩子一步步走近，我調整握法，讓小手穩穩握住。這一刻從單純的動作變成關心的表達，心裡既緊張又暖和。在現實生活中，我保持耐心，放慢節奏，讓彼此的步伐同步，向前邁進。
真實語境解釋
Child 常被翻譯為「孩子」或「小孩」，在正式語境中也可使用「兒童」。在家庭層面多指我的孩子、我的兒子或女兒；在教育或醫療等專業文本中常用「兒童」。中文沒有單複數之分，因此翻譯時要依語境決定稱謂與性別表達。英文的複數是不規則的「children」，學習時需特別留意。衍生概念焦點在於年齡與成長的依賴性而非性別。詞源上，中文並不直接對應，但理解此概念即可。
用法提醒
- - 根據語境選用：孩子/小孩較口語，兒童較正式。- 中文無單複數變化，翻譯時看情境。- 在正式文本中多用「兒童」。- 描述家庭關係時可用「我的孩子／兒子／女兒」。- 如需明確年齡，補充年齡範圍。
常見誤解
- 孩子和兒童在日常用法上有差別，兒童較正式。
- 孩子不等於青少年，通常指較小的孩子。
- child 與 kid 在語感上有差異，不能在正式文本使用口語用法。
- 指明性別時要用「兒子／女兒」，而非直接說孩子。
- 不要把 childe 當成現代常用拼寫。
語言思維差異
繁體中文在日常與正式語境間的用詞差異常見，需留意「孩子/兒童」的程度與年齡表達，避免把正式用語混入口語情境。
學習提示
- 正式場合多用兒童，口語多用孩子或小孩；注意語氣層次。
- 複數為 'children'，單數與複數形式不同需記憶。
- 常與家人稱呼搭配，如我的孩子/我的兒子/我的女兒。
- 用年齡描述清楚，例如幼兒、學前兒童等。
- 在教育、醫療等正式文本常用兒童，避免混用其他同義詞。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is the word 'child' used correctly?
A.The child is meowing at the door.
B.The cat is playing with its favorite toy.
C.The adult is attending the kindergarten class.
D.The dog is driving the car.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'child'?
A.Adult
B.Infant
C.Senior
D.Teenager
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'child'?
A.Robot
B.Student
C.Parent
D.Elderly
步驟5：掌握
In what real-life context would you find a 'child'?
A.Playing in a playground
B.Driving a car
C.Cooking a gourmet meal
D.Running a business
