crestfallen 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
crestfallen 音標與發音
英式
/ˈkrɛstˌfɔːlən/
美式
/ˈkrɛstˌfɔlən/
crestfallen 單詞的語源
根部分解:crest + fallen;歷史起源:中世紀英語,creste + fallen(過去分詞);記憶圖像:想象一隻驕傲的鳥在暴風雨後失去了其冠羽,低著頭在森林中徘徊,象徵著失落的輝煌。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
crestfallen 用於描述經歷挫折或失望後明顯顯示出悲傷、氣餒或失望的情緒。它暗示著原本自信的高點被打擊,彷彿羽冠下垂的樣子。這個詞在敘事寫作中常用以表達情緒的瞬間變化,而非長期的悲痛。比如在比賽失利、收到不利消息、團隊意識到機會已經過去時,角色會顯得 crestfallen。雖然詞源是 crest 與 fallen 的結合,但現代用法多為比喻。學習時常與 look、feel、appear、become 等動詞搭配,描述外貌或心境。
用法提醒
- - crestfallen 表示挫折後的短暫情緒。
- - 常與 look、feel、appear、become 搭配使用。
- - 多描述可見的情緒,不等同於長期悲傷。
- - 多用於敘事或報導中之失望情境。
- - 不適用於長期抑鬱或醫學性情緒問題。
常見誤解
- 字面上會誤以為真的頭上有羽冠掉落。
- 它一定表示長期、深度的悲傷。
- 只能描述人,無法描述情境或結果。
- 可以把 crestfallen 當作名詞使用,存在名詞形式 crestfalleness。
- 在所有情境中都和 sad 同義替換。
語言思維差異
在繁體中文使用者中,常用「垂頭喪氣」「沮喪」等表達,crested 只是比喻性的情緒狀態。 learner 可能把 crestfallen 當成長期抑鬱的同義詞,或認為必須描述人物而非情境。
學習提示
- 1) 以羽冠下垂的意象記憶,連結自尊心受挫的情緒。
- 2) 配合 look/feel/appear/become 描述情緒的外觀變化。
- 3) 在敘事情節練習,讓角色因挫折而顯露情緒。
- 4) 與 sad 的區別在於為短暫且帶有自豪感受挫的意味。
- 5) 練習描述人與情景,而非只有人物。
- 6) 做好單字卡,連結同義詞,如 dejected、disheartened。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What does 'crestfallen' mean?
A.Very happy
B.Feeling sad or disappointed
C.Excited about something
D.Frightened or scared
步驟2:使用
Which sentence uses 'crestfallen' correctly?
A.After winning the lottery, he felt crestfallen.
B.She walked away from the meeting crestfallen after receiving criticism.
C.The crestfallen puppy wagged its tail excitedly.
D.He was crestfallen about the beautiful weather.
步驟3:同義詞
Which word is most similar to 'crestfallen'?
A.Disheartened
B.Elated
C.Excited
D.Ambitious
步驟4:反義詞
What is the opposite of 'crestfallen'?
A.Angry
B.Sorrowful
C.Joyful
D.Disappointed
步驟5:掌握
Can you think of a real-life context that could make someone feel crestfallen?
A.She celebrated her promotion with a party.
B.He was thrilled to hear the good news.
C.After receiving a rejection letter from her dream school, she felt very low.
D.They laughed together, enjoying the moment.
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用