cruel - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
cruel 單詞的含義
- 造成痛苦或折磨的
- 沒有仁慈或善意的
- 苛刻或嚴酷的
cruel 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
cruel 音標與發音
英式
/ˈkrʊəl/
美式
/ˈkruːəl/
cruel 單詞的語源
這個詞源自拉丁語'cruelis'（殘忍、殘酷），來源於'cruor'（血液）。詞語經過古法語演變後被英語採用。想像一個殘忍的統治者沉迷於一個血腥的盛宴中，從他人的痛苦中獲得快感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我緊握冰冷的門把往外拉 pull，門嘎吱一聲打開。裡面的空氣跟著移動，風擦過皮膚像鋒刃，地板上暖光變得寒冷。房間像是在把溫柔收走，往外推挪怜悯。就在這一刻，殘酷的感受悄悄浮現，提醒我當行為太過嚴厲時，善意也會被逼得改變。
真實語境解釋
cruel 描述會造成痛苦或顯示缺乏憐憫與善意的行為、人物或情境。它既可指故意傷害，也可指對他人痛苦的冷漠態度。與 harsh 不同，cruel 往往含有殘忍或「看到他人痛苦就感到快樂」的意味。詞源自於拉丁語 cruelis（野蠻、殘忍）及 cruor（血），經由中世法語傳入英語。日常用法時，避免把它用於僅是艱難的情境；可用 mercy-less、brutal 等更精準的詞。
用法提醒
- 用於指故意造成痛苦或以他人痛苦為樂的情境。
- 不要將其用於僅僅困難或嚴厲的情境。
- 與 harsh、嚴酷等區分清楚。
- 可與名詞搭配，如 殘酷 的 行為、殘酷 的 玩笑。
- 留意語氣與語境，避免過度使用。
常見誤解
- cruel 只用於人，不能用於行為或政策。
- cruel 與 harsh 在所有語境下都互換。
- 天氣或自然現象不能說成 cruel。
- cruel 一定表示說話者喜歡他人痛苦。
- cruel 只能用於極端暴力場景。
語言思維差異
繁體中文使用者常把 cru el 與 嚴厲混淆；中文中「残忍/冷酷」常含道德評判，而「嚴厲」偏向嚴格、嚴格的語氣，因此需留意語境。
學習提示
- 學習同義詞並區分細微差別：cruel、harsh、brutal、merciless。
- 注意常見搭配：cruel act、cruel joke、cruel punishment。
- 分辨語境：情感傷害與身體傷害的區別。
- 在語氣中表現道德評判。
- 練習換詞，避免過度使用 cruel。
- 理解比喻用法（cruel winter）及其在不同語境下的可接受性。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is 'cruel' used correctly?
A.He showed cruel behavior by helping his friend.
B.The cruel wind chilled the travelers to the bone.
C.The teacher was cruel because she was always nice to her students.
D.She was cruel to her pet by giving it treats.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'cruel'?
A.Kind
B.Heartless
C.Compassionate
D.Merciful
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'cruel'?
A.Brutal
B.Harsh
C.Vicious
D.Merciful
步驟5：掌握
How can 'cruel' apply in a real-life context?
A.Kindness is often seen as being cruel.
B.Being cruel always leads to happiness.
C.A bully's cruel words can hurt someone deeply.
D.Cruelty is never an issue in society.
