LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

curly - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

curly 單詞的含義

  • 有捲曲或螺旋形狀的
  • 扭曲或螺旋的
  • 波浪形的
Illustration for this word

curly 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

curly 音標與發音

發音
英式 /ˈkɜːli/
美式 /ˈkɝːli/
音節
curly

curly 單詞的語源

詞根分解:curl + -y(小卷曲的)。歷史起源:古英語 'cyrle' → 荷蘭語 'krul' → 英語。記憶形象:想像一個留著卷髮的孩子在風中歡笑玩耍,頭髮像小螺旋一樣在他周圍舞動。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我用手指捻起一縷頭髮,慢慢 move 手腕讓它彎出一個卷曲。推拉之間,我 adjust 角度,看它變成一個螺旋狀。手感緊繃卻穩妥,像一個小卷線被輕輕 set 回原位並 hold 在那裡。和朋友聊起來時,卷曲這個詞就像看到一種波浪或螺旋的形態,隨口用在描述日常中的東西。

真實語境解釋

Curly 指有捲曲、呈螺旋狀的形狀,常用來形容頭髮自然捲曲或波浪狀的紋理,也可用於形容物體呈螺旋或扭曲的形態。這個詞帶有活潑、可愛的色彩,常用在日常描述頭髮時的口語表達。常見搭配有 curly hair、curly-haired、curl 等。詞源來自 curl 加上字尾 -y,表示小而明顯的捲曲。學習者應注意在描述髮型時使用正確的名詞片語,如「curly hair」或「curly-haired person」。

用法提醒

  • 用 curly 描述紋理;描述人時用 curly hair 或 curly-haired。不要把 curly 當作僅僅指「彎曲/扭曲」但沒有捲曲的情況。程度用 very curly 或 slightly curly 表示。curly 最常用於頭髮與螺旋形線條的描述。描述髮色時可搭配顏色形容詞,但不要用作顏色詞的替代。形容蔬菜、植物時,常用「捲曲的葉子」。 curled 與 curly 表示不同概念,正式寫作請使用正確用法。

常見誤解

  • Curly 不只是頭髮,亦可描述螺旋形的物體。
  • curly 與 wavy 的區別在於彎曲程度,wavy 比較平緩。
  • curly 通常描述天生紋理,curled 是指暫時的捲曲。
  • 描述髮型時需與 hair 構成詞組,不可直接作為顏色或心情形容。
  • curly-haired 與 curly hair 是不同結構,連字號與名詞用法要注意。

語言思維差異

面向繁體中文學習者的要點:curly 多指髮型或螺旋狀,避免把它用於普通彎曲。區分 curly 與 curled 的狀態與特徵。描述人時用 curly-haired 作形容詞性複合詞。

學習提示

  • 留意 curly 與 curled 的區別。
  • 與 hair 相關搭配,如 curly hair、curly-haired。
  • 使用程度副詞表示程度,如 very curly、slightly curly。
  • 描述物品時避免把 curly 用於沒有卷曲的直線。
  • 把 curly 與 different terms like wavy 及 frizzy 區分。
  • 多練習在日常情境中使用。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'curly'?

B.Round
C.Wavy
D.Square
步驟2:使用

In which sentence is 'curly' used correctly?

A.He was wearing a curly hat.
B.Her curly hair shone in the sunlight.
C.The dog had a curly meow.
D.I prefer my coffee curly.
步驟3:同義詞

Which word is an opposite of 'curly'?

A.Tangled
B.Thin
C.Long
D.Smooth
步驟4:反義詞

How can the word 'curly' be applied in real life?

A.Describing a type of pasta
B.Talking about a hairstyle
C.Referring to a type of font
D.Referring to a type of dance move
步驟5:掌握

Can you think of a situation where someone might have curly hair?

A.At a swimming competition
B.While riding a rollercoaster
C.In a windy day at the beach
D.During a karaoke party

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering at Tiger Claw Diner

Restaurant Order

2025.11.16 · 0:30 · A1 · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服