dalliance - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
dalliance 單詞的含義
- 短暫的參與
- 調情
- 浪費在不重要事情上的時間
dalliance 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
dalliance 音標與發音
英式
/ˈdæl.i.əns/
美式
/ˈdæl.i.əns/
dalliance 單詞的語源
詞根分解：'dalli'（'dallier'的形式）+ 'ance'（表示動作或狀態的後綴）。歷史來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像一對夫妻在花園裡進行調情的情景，象徵著調情的輕鬆愉快。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
dalliance 指一種短暫隨意的參與，通常帶有輕鬆、玩樂的語氣，目的不是要認真承諾。它可以指一次輕浮的調情、對某個無關緊要任務的打發時間，或對新嗜好短期間的投入。用法上強調過程的娛樂性和非正式性。文學中，dalliance 往往描繪人物在義務之外的放縱或娛樂。對學習者來說，要注意不要把它與長期關係混淆，語氣多為輕佻或戲謔，且常帶有負面或俏皮的色彩。
用法提醒
- - 名詞，用於描述短暫、非正式的參與。
- - 語氣多為輕鬆或文學風格。
- - 可指戀愛中的短暫調情或無關緊要的消遣。
- - 不表示正式承諾。
- - 視語境而有不同的情感色彩。
常見誤解
- 不是動詞形式的 dalliance，而是名詞，表示短暫的涉入。
- 不一定與戀愛有關，也可指嗜好或任務的短暫投入。
- 不在每種語境下等同於 fling，含義有細微差別。
- 不意味著背叛或出軌。
- 語氣視語境而定，可能中性、正面或負面。
語言思維差異
繁體中文常帶有輕鬆或文學色彩的語感，學習者需留意其短暫性與可指涉戀愛調情或隨意分心的雙重含義。
學習提示
- 1) 記憶成名詞，表示短暫、非正式的參與。
- 2) 與 fling、affair 比較以理解語氣差異。
- 3) 練習用法如 dalliance with + 事物/人。
- 4) 注意可能的輕浮或負面語氣。
- 5) 用於寫作以表現輕鬆的分心，而非正式工作。
- 6) 注意在文學中的常見搭配。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'dalliance'?
A.A serious commitment
B.A playful flirtation
C.A long-term relationship
D.A business venture
步驟2：使用
Which sentence uses 'dalliance' correctly?
A.The athlete's dalliance with fame was fleeting.
B.She had a dalliance with him that lasted for years.
C.Their dalliance was strictly professional, ensuring no personal feelings involved.
D.His dalliance with the new project revealed his dedication.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'dalliance'?
A.Engagement
B.Commitment
C.Flirtation
D.Dedication
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'dalliance'?
A.Casualness
B.Indifference
C.Commitment
D.Involvement
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context involving 'dalliance'?
A.Many people have casual relationships without any emotional ties.
B.She was deeply committed to her long-term partner.
C.His dalliance with romance included several short-lived relationships.
D.After years of working together, their affair became serious and permanent.
