dampen - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
dampen 單詞的含義
- 使某物變得不那麼強烈或強勁
- 使某物潮濕或稍微濕潤
- 減少熱情或強度
dampen 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
dampen 音標與發音
英式
/ˈdæmpən/
美式
/ˈdæmpən/
dampen 單詞的語源
詞根: damp (使濕) + -en (使); 起源: 中古英語 dampen, 來自 damp + -en; 記憶圖像: 想像一個海綿吸水並變得潮濕，象徵著事物在變得'濕'或'變軟'時失去其強度。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
dampen 在中文繁體常譯作「使…減弱、抑制、降低強度」或「微濕、稍微弄濕」。它既可用於物理層面，如降低火勢、讓表面微濕；也可用於情感或氣氛層面，如抑制熱情、削弱氣勢、使討論降溫。詞源同英文 damp + -en，帶有緩和、減輕之意。常見搭配有 dampen a flame、dampen enthusiasm、dampen a color 的強度等。與 moisten/wet 的差別在於強度的降低而非完全濕透。可用「海綿吸水變濕」的意象幫助記憶。
用法提醒
- 用 dampen 表示降低強度時才使用，而非單純表示濕潤。
- 可與具體名詞搭配（dampen a flame、dampen a mood）。
- 避免把 dampen 與 moisten/wet 混用，因後者指濕水而非強度降低。
- 正式寫作中常見 dampen down 表達抑制效果。
- 含義為部分降低而非完全消除。
常見誤解
- dampen 只代表輕微潮濕的意思。
- dampen 與 moisten、wet 完全同義。
- dampen 只用在物理濕潤，不能用於情緒。
- dampen 會把事物完全熄滅。
- dampen 在日常會話中很少出現。
語言思維差異
繁體中文多以直接動詞表示強度降低，英文的 dampen 強調一個程度的降低過程，學習者可能直接譯為濕潤而忽略程度的差異。
學習提示
- 熟記常用搭配：dampen a flame、dampen 情緒等。
- 區分物理與情緒層面的用法。
- 在天氣、聲音、顏色等情境中練習。
- 留意部分降低與完全消除的差別。
- dampen down 表示較溫和的減弱；單用 dampen 表示較強但非完全消除。
- 可與 reduce、moderate、curb 等詞搭配練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'dampen'?
A.Reduce in intensity
B.Make dry
C.Increase speed
D.Enhance brightness
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'dampen' used correctly?
A.The teacher's feedback helped dampen my confidence.
B.The desert air will dampen the clothes quickly.
C.Adding more fuel will dampen the fire.
D.The sun will dampen our picnic plans.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'dampen'?
A.Soothe
B.Wet
C.Rejuvenate
D.Sparkle
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'dampen'?
A.Moisturize
B.Exacerbate
C.Diminish
D.Strengthen
步驟5：掌握
How can dampen be applied in a real-life context?
A.Adding water to a dry sponge
B.Discouraging someone's enthusiasm
C.Brightening a dim room
D.Creating a successful project